يستأنف مسرح شارع جوفيلانوس نشاطه بعرض كلاسيكي لا يُضاهى. تعود أوبرا "لا فيربينا دي لا بالوما"، من تأليف توماس بريتون وكلمات ريكاردو دي لا فيغا، إلى خشبة مسرح مدريد لتدشين الموسم الجديد. هذا العمل، الذي عُرض لأول مرة عام ١٨٩٤ في مسرح أبولو الذي هُدم لاحقًا، سيُقدم في إنتاج من إخراج نوريا كاستيخون، التي تتولى أيضًا تصميم الرقصات، وبقيادة أوركسترا مجتمع مدريد بقيادة كارلوس أراغون.
ستسبق المسرحية الهزلية الغنائية مقدمة كوميدية غنائية بعنوان "وداعًا، أبولو "، من تأليف ألفارو تاتو. تُعدّ هذه القطعة بمثابة تكريم للعديد من الفنانين الذين جعلوا من مسرح أبولو معبدًا لفن "جينيرو تشيكو" (نوع من الأوبرا الإسبانية الخفيفة). يهدف هذا العمل المسرحي إلى الربط بين الماضي والحاضر ، مُستذكرًا شخصيات بارزة مثل بيبا روسادو ورافائيل كاستيخون، والديّ المخرج وشخصيات بارزة في فن الزرزويلا. تبدأ العروض في 23 سبتمبر وتستمر حتى 4 أكتوبر، بإجمالي عشرة عروض.
جوهرة لا تزال تثير الإعجاب
تدور أحداث المسرحية ليلة الخامس عشر من أغسطس، احتفال مدريد بعيد سيدة بالوما. في هذا الجو الاحتفالي، تتشابك الغيرة والنميمة مع الموسيقى والرقص ، لتشكل حبكة بسيطة بقدر ما هي رائعة. تتضمن موسيقى بريتون إيقاعات شعبية مثل السغيديا والسوليا والهابانير، وقد نالت استحسانًا لقدرتها على عكس مشاعر الناس العاديين. يشير عالم الموسيقى فيكتور سانشيز إلى أن سرها يكمن في مزج العناصر الشعبية والكلاسيكية، مما يجعل هذا العمل مدخلاً مثاليًا لمن لم يسمعوا من قبل عن الزرزويلا، على غرار تأثير رامون دي لا كروز ومسرحياته القصيرة (السينيتس ).
أما الإخراج الموسيقي فهو بيد كارلوس أراغون الذي يؤكد أن العرض هو "جسر موسيقي يصلنا بماضينا". تحت هراوته، ستقدم أوركسترا مجتمع مدريد عروضها بعناية وإتقان ، وستدعم طاقم كورالي يحيي شخصيات مثل هيلاريون وسيباستيان وجوليان وريتا وسوزانا. تكتمل الجوقة المقيمة في مسرح زارزويلا، من إخراج أنطونيو فورو، طاقم الممثلين، الذي يضم أيضًا أنطونيو كوماس، وبورخا كويزا، وسيزار سان مارتن، وميلاغروس مارتن، وكارمن روميو، وماريا ري جولي، وجيراردو لوبيز، وخورخي رودريغيز نورتون، وآنا سان مارتن، ولارا ساغاستيزابال، وجوروتس بيتيا، ورافا. كاستيجون، وسارة سالادو.
إنتاج حائز على جوائز وميزات يسهل الوصول إليها
يُكمّل تصميم نيكولاس بوني للديكور، وأزياء غابرييلا سالافيري، وإضاءة ألبرت فورا، إنتاجًا حائزًا على جوائز عديدة. فقد نال عمل سالافيري جائزتي أوبرا الحادي والعشرين وإيفون بليك ، التي تُقدمها جمعية فنون الأداء والفنون السمعية والبصرية في إسبانيا. يعود هذا العمل، الذي عُرض لأول مرة عام ٢٠٢٤، الآن بنفس الروح الابتكارية التي ميزت المسرح في السنوات الأخيرة، ملتزمًا بإحياء التراث الأوبرالي.
لضمان استمتاع الجميع بالعرض، سيكون العرض المقرر في 3 أكتوبر مُهيأً لذوي الاحتياجات الخاصة. وقد تم إعداد جولة تعريفية باللمس للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية ، وهي مبادرة تهدف إلى إتاحة فن الزرزويلا لجميع الجماهير. التذاكر متاحة الآن عبر موقع المسرح الإلكتروني، ومن المتوقع أن يسود جوٌّ رائع في العروض العشرة المقررة، والتي تجمع بين فن الزرزويلا الإسباني التقليدي وحيوية فريق من الممثلين الشباب ذوي الخبرة.
ينطلق موسم 2026-2027 بمسرحية تُجسّد سبب كونها من أكثر الأعمال المسرحية شعبيةً. " لا فيربينا دي لا بالوما" ليست مجرد مسرحية، بل هي جزء من تاريخ مدريد ، لا تزال، بعد أكثر من قرن، تأسر قلوب كل من يشاهدها. ومع نفاد تذاكر العديد من العروض تقريبًا، بلغ الترقب ذروته، وهذا أمرٌ طبيعي: فمزيج الموسيقى والفكاهة والمشاعر الشعبية لا يزال يُبهر الجماهير من جميع الأعمار.