يفتح Casa Revilla في بلد الوليد المعرض للجمهور أبيات للبيع، وهو مشروع يوضح كيف تم استخدام الشعر كأداة إقناع في الاتصالات التجارية على مدى قرنين من الزمان. يجمع الاقتراح بين 30 لوحة مع المواد الصحفية والقطع الأصلية التي تسمح لنا بمتابعة تطور هذه القوافي الإعلانية.
وحضر العرض المستشار التربوي والثقافي إيرين كارفاخالبرفقة أمين المتحف وعالم الفولكلور خواكين دياز، ومنسق بلد الوليد ليتراهيريدو، بيدرو أوجيدايعتمد البحث على عمل نارسيسو ألونسو كورتيس y سيلسو ألموينا، المراجع في دراسة العلاقة بين الصحافة والشعر.
نظرة على قرنين من الآيات الإعلانية
المسار الذي تم استضافته في قاعة المعارض البلدية من منزل ريفيلا، يمتد من عدد من مذكرات بينسيانو من عام 1787 حتى نسخ من الحرث منذ عام 1972، تم ترتيبها زمنيًا لتقدير مدى تم وضع الكلمات في خدمة المبيعاتويتم استكمال اللوحات بعروض أصلية في خزائن العرض، مما يسهل القراءة السياقية لكل قصيدة ودعمها الصحفي.
ومن بين العناوين الممثلة: كرونيكل ميركانتايل, التقدم, التنوير القشتالي y الفاندانغو، من بين أمور أخرى. يذكّر المعرض بالعديد من المنشورات من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين أسبوعيًا أو نصف شهريًا أو شهريًاونشرت العديد من المجموعات نشراتها الإخبارية أو مجلاتها الخاصة، حيث تعايشت الأبيات الشعرية مع الأخبار والإعلانات.
سيجد الزوار قوافي موقعة من قبل خوسيه زوريلا, إميليو فيراري y سيزار سيليوبالإضافة إلى أبيات من تأليف الطالب النافاري آنذاك لازارو جالديانو، الذي نشر أعماله في بلد الوليد خلال فترة تدريبه. في هذا السياق، يُسلِّط المعرض الضوء على كيفية الشعراء المعروفين والمؤلفين العرضيين لقد جربوا صيغًا جاذبة باستخدام الوزن والذكاء والإيقاع.
أحد أكثر النوى المذهلة يتكون من شعر رثائي من معرض سبتمبر ١٨٨٠: أوراقٌ تحمل رسوماتٍ قصيرة، تُشبه، بحكم بنيتها، لغة القصص المصورة. يُسلّط أمين المعرض الضوء على ندرتها نظرًا لصعوبة العثور عليها. عينات قابلة للمقارنة وللتشابه الذي يجدونه بين مهرجانات ذلك الوقت ومهرجانات اليوم.
- منشورات التجارة والجمعيات: قشتالة القديمة (الصيادين) الماراموس (طلاب الطب) و المدارس المجانية (العمال).
- الصحافة الدينية والزراعية: سأحكم في إسبانيا, سيريس y الحرثمع أبيات شعرية مدمجة في صفحاته.
- السخرية والعادات المحلية: الفاندانغو y العم أنطون، عناوين احتفالية حيث كان الشعر بمثابة مورد تعبيري.
- التوقيعات الأخرى والتوجيهات التحريرية: أنطونيو ألو مورير في القطاع الزراعي؛ إعادة التعويم الشجاعة والإيمان في عام 1944 مع الأصوات الشعرية الجديدة.
القيّمون على المتاحف والكيانات والنهج
تم تنظيم المبادرة بواسطة خواكين دياز، الذي قام بفحص أرشيفات الصحف المحلية بالتزام دائم تجاه هذا المعرض. المنظمة مسؤولة عن مؤسسة الثقافة البلدية و مؤسسة خواكين دياز، وهو ثنائي يعزز غرض تقديم هذا الإنتاج باعتباره الذاكرة الحية للتقاليد تمت طباعته في المدينة.
يُركز النهج التنظيمي على كيفية تحول التواصل إلى شعر لنشر الأفكار والمعتقدات والمنتجات. ومن الأمثلة التي تم إنقاذها إعلاناتٌ دعت الناس، بأسلوبٍ مُقنّعٍ وأنيق، إلى شراء القفازات أو أعلنت عن جودة المنتج، مُظهرةً قوة الشعر. التنويع الشعري كمطالبة قبل الشعارات الحديثة بوقت طويل.
معلومات عملية للزيارة
يمكن زيارة المعرض من من الثلاثاء إلى الأحد، خلال ساعات العمل 12: 00 a 14: 00 ذ دي 18: 30 a 21: 30، مع الدخول المجاني حتى نوفمبر 16المكان هو قاعة المعارض البلدية في منزل ريفيلافي قلب بلد الوليد.
الجولة مصحوبة بكتالوج يمكن الوصول إليه من خلال رمز الاستجابة السريعة، الذي يدمج صورًا مُولّدة بالذكاء الاصطناعي لتوضيح حقائق شيقة من العناوين الرئيسية والإعلانات. ووفقًا للمُنسّق، فإن هذه المبادرة التكنولوجية يسهل وضع الأمور في سياقها دون تغيير الطبيعة الوثائقية للمواد.
أي شخص يأتي إلى كازا ريفيلا سيجد اقتراحًا واسع النطاق وموثقًا يربط الشعر والصحافة والثقافة الشعبية، مع قطع فريدة من نوعها - مثل ترانيم الهاليلويا - وفنانين مبدعين، وجدول زمني يسمح لنا بتفسير المدينة من خلال قوافيها الإعلانية؛ دعوة لإعادة قراءة صحف الأمس بأعين اليوم.