يشهد أدب الأطفال ازدهارًا ملحوظًا في إسبانيا. في التاسع عشر والعشرين من سبتمبر، يعود مهرجان FLIC (أدب الأطفال واليافعين) إلى ساحة كينتا دي لوس مولينوس المفتوحة في مدريد، ببرنامج يتجاوز مجرد القراءة. في الوقت نفسه، حازت الكاتبة باولا بولغار ألفيس على جائزة ماريا خوسيفا كانيلادا عن أعمالها باللغة الأستورية، وهو تقدير يُبرز حيوية هذا النوع الأدبي في جميع أنحاء البلاد. هذان مثالان على كيفية إعادة ابتكار أدب الأطفال لنفسه للتواصل مع الأجيال الجديدة.
في ظلّ سعي العديد من العائلات إلى أنشطة ترفيهية تجمع بين المتعة والتعلم، تُشكّل هذه المبادرات جسراً مثالياً بين الكتب والأطفال الصغار. يشترك كلٌّ من مهرجان FLIC وجائزة كانيلادا في هدف واحد: تقريب القراءة من الأطفال من خلال تجارب مبتكرة وتفاعلية. ولكن ما الذي تُخبئه هاتان الفعاليتان تحديداً؟ دعونا نُلقي نظرة فاحصة.
FLIC: الأدب والمسرح في مدريد
يُقام المهرجان، الذي تقوده مؤسسة تانتاغورا، منذ خمسة عشر عامًا بهدف غرس حب القراءة في نفوس العائلات والمراهقين. وتنطلق الدورة الثانية هذا العام، التي تُعقد في إسباسيو أبييرتو، من فكرة واضحة: دمج الكتب مع الفن واللعب والخيال والإبداع. ويتضمن البرنامج ورش عمل ومنشآت فنية ومجموعات لعب تفاعلية مصممة لمساعدة العائلات على استكشاف الأدب من منظور جديد . فالأمر لا يقتصر على القراءة فحسب، بل يشمل البناء والرسم والتجريب في عالم القصص.
من أبرز الأقسام قسم "الأدب المبكر"، وهو مساحة تضم خيامًا هندية تقليدية، وأقمشة، وسيارات ألعاب، وفلين، ودمى محشوة، حيث يصبح اللعب الرمزي وسيلة لاكتشاف الكتب. كما يوجد قسم "مسارح الورق"، الذي يقدم فن الكاميشيباي الياباني التقليدي لسرد القصص، مما يضفي عليها حيويةً ومتعةً. ويمكن للأطفال من سن 6 إلى 12 عامًا المشاركة في "معجم الحيوانات"، وهو ركن للرسم يتيح لهم تخيل حيوانات أدبية من ابتكارهم، أو في "الكتاب المدمج"، وهي ورشة عمل تعاونية تتوج بإبداعهم لأعمالهم الخاصة. أما بالنسبة للأطفال الأصغر سنًا، من سن 3 إلى 5 سنوات، فهناك أنشطة مثل "الأصدقاء الثلاثة: الدائرة، والمربع، والمثلث"، المستوحاة من ثلاثية ماك بارنيت وجون كلاسين، أو "كتاب الأكورديون"، وهو نشاط لصنع قصة سرية قبل النوم. تُعقد الجلسات من الساعة 11:00 إلى 14:00 ومن الساعة 16:00 إلى 19:00، بتكلفة 6 يورو للشخص الواحد. إضافةً إلى ذلك، ستُوفّر جلسة بعد ظهر يوم السبت مترجمًا للغة الإشارة، وهو التزامٌ واضحٌ بالشمولية.
باولا بولجار ألفيس، جائزة كانيلادا
في مجال الجوائز، أعلنت إدارة الثقافة والسياسة اللغوية والرياضة في إمارة أستورياس عن فوز باولا بولغار ألفيس، عالمة اللغويات والمعلمة، بجائزة ماريا خوسيفا كانيلادا التاسعة عشرة لأدب الأطفال واليافعين باللغة الأستورية، عن روايتها "أسرار" (Secretos)، وهي قصة تستكشف قيمًا مثل التعاطف والاحترام من خلال عالم الحيوان. وقد أشادت لجنة التحكيم بشكل خاص بقدرتها على دمج المفردات التقليدية مع اللغة الأستورية المعاصرة، بالإضافة إلى موضوع الرواية الذي يلامس قلوب القراء الصغار. تشمل الجائزة مبلغ 6.000 يورو، وكأسًا، ونشر الكتاب.
بولغار ألفيس، التي تُدرّس حاليًا في إحدى مدارس كانتابريا الثانوية، ليست غريبة على عالم الأدب. فقد نشرت أعمالًا مثل "مغامرات بولغو ويولين الأولى" (2007)، و"حكايات المتر والسنتيمتر" (2008)، و"كاليدوسكوبيو" (2011)، وشاركت هذا العام في تأليف "بيترونيلا لوبركروت والقصص القصيرة". لذا، فهي كاتبة مرموقة تُضفي منظورًا جديدًا وتثقيفيًا على أدب الأطفال واليافعين باللغة الأستورية. ولا تقتصر الجائزة على تقدير عملها فحسب، بل تُشجع أيضًا على تأليف المزيد من الكتب بهذه اللغة التي تسعى إلى ترسيخ مكانتها في عالم أدب الأطفال.
رهانان على القراءة العائلية
الحقيقة أن كلاً من مهرجان FLIC وجائزة كانيلادا يمثلان نهجين مختلفين لأدب الأطفال، لكنهما يشتركان في هدف واحد: الحاجة إلى الابتكار والوصول إلى جمهور متزايد التفاعل. ففي حالة مهرجان مدريد، يهدف المهرجان إلى الانغماس في عالم مرح وتفاعلي، حيث يكون الكتاب نقطة انطلاق لتجربة مشتركة بين الكبار والصغار. أما في أستورياس، فتسعى الجائزة إلى تقدير الجودة الأدبية واللغوية، فضلاً عن القدرة على التواصل مع اهتمامات الأطفال الصغار.
يأتي هذان الحدثان في وقتٍ باتت فيه القراءة بين الشباب مصدر قلقٍ للمعلمين والأسر. ومع ذلك، تُظهر مبادراتٌ كهذه أن الطريق لا يزال طويلاً. لم تعد أدب الأطفال محصوراً في الصفحات المطبوعة، بل أصبح يُتفاعل معه ويُصوَّر ويُحوَّل إلى نشاطٍ اجتماعي. وهذا، على المدى البعيد، يُؤتي ثماره. لذا، يجدر بنا الاهتمام بهذه الأحداث، لأن طريقة استهلاكنا للثقافة تتغير ، والأدب يتكيف معها دون أن يفقد جوهره.
ومع ذلك، يتزايد توفر أدب الأطفال في إسبانيا باستمرار، سواء في المكتبات أو في المراكز الثقافية. ويُعدّ عودة مهرجان FLIC إلى مدريد وتكريم باولا بولغار ألفيس مثالين فقط على حيوية هذا القطاع الذي يسعى دائمًا إلى إيجاد طرق جديدة لجذب القراء الصغار. في نهاية المطاف، ما يهم هو القصص التي تدعونا إلى الحلم والتعلم والتأمل، وهذا ما يتفق عليه كل من المهرجان والجائزة. فالأدب حيٌّ ومزدهر، والطفولة هي حليفه الأقوى.
