في برشلونة، حصلت الكاتبة نوريا كادينيس على جائزة جائزة بروا للرواية لعمله «من ينقذ حياة؟"، وهو حكم أُعلن عنه في حدث أقيم في متحف تابيسوقد جمعت النسخة التي حظيت بحضور جيد 26 مخطوطة في المنافسة - كما يحدث في جوائز الرواية الأخرى مثل جائزة توسكيتس للرواية- ومنح الفائز جائزة قدرها يورو 40.000.
تدور أحداث الرواية بين أورجانيا، وبويجثيردا، وسيردانيا، وتعيد إنشاء شبكة دعم لأولئك الذين فروا من الفاشية خلال السنوات الأكثر قسوة من الحرب في أوروبا؛ وهي مستوحاة من حلقات عائلية للمؤلفة وسيتم إصدارها في المكتبات في 12 نوفمبر (Edicions Proa، 2012). المجموعة 62) بسعر موصى به يبلغ 20,90 يورو.
العمل الحائز على جائزة: الحبكة والسياق
«من ينقذ حياة؟» يصور قصة تضامن على الحدود البيرينية: من من بويجثيردا إلى دوريسساعدت مجموعة متنوعة اليهود وطياري الحلفاء وغيرهم من المضطهدين على عبور الحدود. ومن بين من حافظوا على هذه الشبكة راهبات المستشفيات والطلاب وعمال السكك الحديدية وشيوعي مع عائلته وآخرين. روزيتا، أمينة صندوق شباك التذاكر الملقبة بـ "بيتي بوب"، الأشخاص العاديون الذين خاضوا مخاطرات غير عادية.
تكتسب القصة زخمًا مع حدث وقع في أورجانيا في عام 1950يتعرض كاهن لهجوم من عضو سابق في الجستابو. ومن هنا، تعود القصة إلى أوائل أربعينيات القرن العشرين لتسليط الضوء على المسؤولية الفردية والرحمة في خضم الهمجية، من دون توجيه أخلاقي ولكن في ظل معضلة أخلاقية واضحة.
الشكل الفقري هو جوان دومينيك ("موسين جوان")، عم المؤلف الأكبر، الذي منحته الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف عام 1952بعد الصراع، قادته مسيرته المهنية إلى جمهورية الدومينيكانحيث واجه دكتاتورية تروخيو، ثم عاد بعد ذلك إلى كتالونيا، مارًا بوجهات مثل Organyà أو Juncosa de les Garrigues.
وتؤكد لجنة التحكيم على الأسلوب "غنائية، نابضة بالحياة ومقيدة"بدافع أخلاقي يمتد عبر العمل من البداية إلى النهاية. يتجنب الاقتراح أسلوب "السير الذاتية" ويختار منظورًا أدبيًا يحول الأحداث الحقيقية إلى خيال ذات الجهد العاطفي والأخلاقي العالي.
الجائزة ولجنة التحكيم
يتم تنظيم الجائزة من قبل إصدارات برواالذي يعزز تقدير التميز في الأدب الكتالوني. في هذه النسخة، بالإضافة إلى جائزة قدرها 40.000 يورو، ينضم الكاتب إلى قائمة الفائزين التي تضم جوردي نوبكا، فرانسيسك سيريس، مايتي سالورد، مارتي دومينغيز، لورا جوست، إيفا كوماس-أرنال.
وكانت المحكمة مكونة من زافييه بلا (الذين قرأوا المعجم)، مار بوش, آنا سايز ماتيو, فيسينك فيلاتورو والمحرر جوزيف لوشوقد سلط الحكم الضوء على الجمع بين الصرامة التاريخيةالعاطفة والنهج الذي يتساءل "إلى أي مدى يتطلب فعل الخير التضحية".
نشر المؤلف ومسيرته المهنية
ستصدر دار النشر الرواية في المكتبات في 12 نوفمبر، مع سعر التجزئة الموصى به 20,90 يورو والتوزيع في السوق الإسبانية. التوقعات عالية، نظرًا للاهتمام بالقصص التي تتناول الذاكرة الأوروبية والممرات الحدودية عبر جبال البرانس.
ولد في برشلونة عام 1970 ومقره في بايس فالنسيا على مدى أكثر من عقدين من الزمن، فاز فريق كادينيس بأكثر من اثني عشر لقبًا. Guillem حصلت على جائزة ليترا الذهبية و جائزة فالنسيا نيغراو مع تيبر قيصر كان أحد المتأهلين للنهائيات في فينستري y مكتبة؛ في كتبه غالبًا ما يتشابك الواقع والخيال مع وجهة نظرهم الخاصة.
وأوضحت المؤلفة أن المشروع كان معها لسنوات، وكان له غرض واضح: إخبار اللطف دون سذاجةمستوحاة من التأمل في كارلوس زانون وفيما يتعلق بصعوبة الكتابة عن اللطف، فقد واجه التحدي من خلال الأدب: "كل شيء ينبع من حقائق حقيقية، ولكن من الصعب أن نصدق ذلك". خياللا يوجد قديسين، بل هناك أشخاص "فعلوا ذلك" فقط. الصحيح"دون توقع الحصول على ميداليات."
الشخصيات والإعدادات الرئيسية
يجمع العمل بين أصوات الناس العاديينشيوعيّ يحمل بطاقة هوية، وراهبات، وسائقو قطار، وشابّ سيصبح شاعرًا، وطالب طبّ، وروزيتا المذكورة آنفًا. تشمل الإعدادات سيردانيا، طريق بويجثيردا-دوريس، وهدم فالمانيا (1944) أو مجال ريبيسالت، مع إشارات إلى شخصيات مثل الممرضة فريدل بوهني رايتر.
وبعيدًا عن الماضي، يتحدى الكتاب الحاضر الأوروبي: الذاكرة والترحيب والتعايش. شبكات الدعم كترياق للخوف. يعزز قرار هيئة المحلفين هذا التفسير الحالي، الذي يرتبط بالنقاشات حول التضامن والمسؤولية في أوقات الأزمات.
ومع هذا التقدير، «من ينقذ حياة؟» يثبت نفسه كواحد من الرهانات الأدبية في الوقت الراهن: قصة صعبة وإنسانيةإن ما نتعلمه من التاريخ الحديث لأوروبا هو أن الفارق بين السقوط والمضي قدماً يعتمد في بعض الأحيان على يد المساعدة الممتدة عبر الزمن.
