في برشلونة، فازت الكاتبة نوريا كادينيس بجائزة " بريمي بروا دي نوفيلا " عن روايتها " كي سالفا أونا فيدا " (من ينقذ حياة)، وقد أُعلن عن هذا القرار في فعالية أقيمت في متحف تابيس . وقد استقبلت هذه الجائزة، التي تتسم بمنافسة شديدة، 26 مخطوطة - كما هو الحال مع جوائز الرواية الأخرى مثل جائزة توسكيتس للرواية - ومنحت الفائزة جائزة قدرها 40.000 ألف يورو.
تدور أحداث الرواية بين أورغانيا، وبويجسيردا، وسيردانيا، وتعيد إنشاء شبكة دعم لأولئك الذين فروا من الفاشية خلال أقسى سنوات الحرب في أوروبا؛ وهي مستوحاة من تجارب عائلة المؤلف وسيتم إصدارها في المكتبات في 12 نوفمبر (Edicions Proa، Grup 62 ) بسعر موصى به قدره 20,90 يورو.
العمل الحائز على جائزة: الحبكة والسياق
يصوّر فيلم " من ينقذ حياة ؟" شبكة تضامن على حدود جبال البرانس: من بويغسيردا إلى دوريس ، ساعدت مجموعة متنوعة اليهود، والطيارين الحلفاء، وغيرهم من المضطهدين على العبور. ومن بين الذين دعموا هذه الشبكة راهبات المستشفيات، والطلاب، وعمال السكك الحديدية، وشيوعي مع عائلته، وروزيتا، بائعة التذاكر الملقبة بـ"بيتي بوب" - أناس عاديون خاطروا بمخاطر استثنائية.
تكتسب القصة زخمًا مع حدث وقع في أورغانيا عام 1950 : حيث تعرض كاهن لهجوم من قبل عضو سابق في الجستابو. ومن ثم، تعود الأحداث إلى أوائل الأربعينيات لتسليط الضوء على المسؤولية الفردية والتعاطف وسط الوحشية، دون وعظ أخلاقي، ولكن من خلال طرح معضلة أخلاقية واضحة.
الشخصية المحورية هي جوان دومينيك ("موسين جوان") ، عم المؤلف الأكبر، الذي منحته الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف في عام 1952. بعد الحرب، قادته مسيرته المهنية إلى جمهورية الدومينيكان ، حيث حارب ضد دكتاتورية تروخيو، ثم عاد لاحقًا إلى كاتالونيا، مرورًا بأماكن مثل أورغانيا أو خونكوسا دي ليس غاريغيس.
أشادت لجنة التحكيم بأسلوب "شاعري، نابض بالحياة، ومتزن" ، وبدافع "أخلاقي" يسري في العمل من بدايته إلى نهايته. يتجنب العمل أسلوب التمجيد، ويتبنى منهجًا أدبيًا يحوّل الأحداث الواقعية إلى قصص خيالية ذات عمق عاطفي وأخلاقي كبير.
الجائزة ولجنة التحكيم
يتم تنظيم الجائزة من قبل Edicions Proa ، التي تعزز الاعتراف بالتميز في الأدب الكاتالوني. في هذه الطبعة، بالإضافة إلى الجائزة البالغة 40.000 ألف يورو، ينضم المؤلف إلى قائمة الفائزين التي تشمل جوردي نوبكا، وفرانسيسك سيريس، ومايتي سالورد، ومارتي دومينغيز، ولورا جوست، وإيفا كوماس-أرنال.
تألفت اللجنة من خافيير بلا (الذي قرأ التعليق)، ومار بوش ، وآنا سايز ماتيو ، وفيسينس فيلاتورو ، والمحرر جوزيب لوتش . وأبرز الحكم مزيجًا من الدقة التاريخية والعاطفة، ومنهجًا يتساءل عن "إلى أي مدى يتطلب فعل الخير تضحية".
نشر المؤلف ومسيرته المهنية
ستطرح دار النشر الرواية في المكتبات في الثاني عشر من نوفمبر ، بسعر تجزئة مقترح قدره 20,90 يورو، وسيتم توزيعها في جميع أنحاء السوق الإسبانية. وتتزايد التوقعات، نظراً للاهتمام بالقصص التي تتناول الذاكرة الأوروبية والمناطق الحدودية لجبال البرانس.
وُلدت كادينيس في برشلونة عام ١٩٧٠، وتقيم في منطقة فالنسيا منذ أكثر من عقدين، ولها اثني عشر كتابًا منشورًا. فازت روايتها "غيليم" بجائزة "بريمي ليترا دور" وجائزة " بريمي فالنسيا نيجرا" ، بينما وصلت روايتها "تيبيري سيزار" إلى القائمة النهائية لجائزتي "فينستريس" و "ليبريتر" . في كتبها، غالبًا ما تمزج بين الواقع والخيال بأسلوبها الفريد.
أوضحت الكاتبة أن المشروع كان يراودها منذ سنوات، وله هدف واضح: تصوير اللطف دون سذاجة . مستلهمةً من تأملات كارلوس زانون حول صعوبة الكتابة عن اللطف، خاضت التحدي من خلال الأدب: "كل شيء ينبع من أحداث حقيقية، ولكنه خيال ". لا وجود للقديسين، بل أناس "فعلوا الصواب " دون انتظار أي تقدير.
الشخصيات والإعدادات الرئيسية
تجمع المسرحية بين أصوات أناس عاديين : شيوعي ملتزم، راهبات، سائقو قطارات، شاب سيصبح شاعراً، طالب طب، وروزيتا المذكورة آنفاً. تشمل مواقع الأحداث منطقة سيردانيا ، طريق بويغسيردا-دوريس، مذبحة فالمانيا (1944) ، ومعسكر ريبسالت ، مع إشارات إلى شخصيات مثل الممرضة فريدل بوني-رايتر.
يتجاوز الكتاب الماضي، إذ يتناول الحاضر الأوروبي: الذاكرة، والترحيب، وشبكات الدعم كعلاج للخوف. ويؤكد قرار لجنة التحكيم هذا التفسير المعاصر، الذي يتردد صداه مع النقاشات الدائرة حول التضامن والمسؤولية في أوقات الأزمات.
وبهذا التقدير، ترسخ كتاب " Qui salva una vida" (من ينقذ حياة ) كواحد من الرهانات الأدبية في الوقت الحالي: قصة إنسانية مؤثرة ، متجذرة في التاريخ الحديث لأوروبا، تذكرنا بأن الفرق أحيانًا بين السقوط أو التقدم للأمام يعتمد على يد ممدودة في الوقت المناسب.
