تصوير: بإذن من المؤلف
مونيكا جوتيريز ولد في برشلونة وحاصل على شهادة في صحافة و تاريخ. يقوم من خلال صفحته الشخصية بالتعليق على القراءات والقيام بأنشطة ثقافية متنوعة وجمع آراء القراء حول أعماله المفضلة. كما يتعاون أيضًا المفصل في مدونات أخرى ويقوم بتدريس نادي القراءة لتقريب الكلاسيكيات من المراهقين. لقد تم منحها عدة جوائز ويذكر في مسابقات الخيال والشعر القصيرة، كما كان يكتب الروايات الخيالية على وجه الخصوص منذ بضع سنوات روايات التفاؤل هذا, لكنه أيضًا عاشق للأدب البريطاني والفكاهة والسحر. تصف نفسها بأنها "قارئة مجتهدة، وشاربة شاي، وصديقة، ومسافرة، وحالمة، وشارد الذهن".
هي مؤلفة عشر روايات: شفي عيد الميلاد الاسكتلندي، نادي الكتاب للقلوب الجاهلة، حلم ليلة في منتصف الصيف، الموسم القادم، أحلك شتاء، كل صيف في العالم، مكتبة السيد ليفينغستونو نوفمبر كيت، فندق في لا مكان و أخبرني عن Noctalia. لقد حصلوا جميعًا على استقبال رائع من القراء وحصلوا على مئات التقييمات الإيجابية عبر الإنترنت. هنا مقابلة يتحدث إلينا عنه نادي الكتاب للقلوب الجاهلة والعديد من المواضيع الأخرى. أشكرك على لطفك ووقتك.
مونيكا جوتيريز - مقابلة
- الأدب الحالي: روايتك الأخيرة بعنوان نادي الكتاب للقلوب الجاهلة. ماذا تخبرنا عنها ومن أين جاءك الإلهام؟
مونيكا غوتيريز: أردت أن أكتب قصة تكون فيها الكتب مهمة، ولكن أيضًا أردت لفت الانتباه إلى أهمية روابط المودة والتعاون في المجتمعات الصغيرة. نادي الكتاب للقلوب الجاهلة يتحدث عن البدء من جديد، وعن الأصدقاء والجيران الذين يشكلون العائلة، وعن كيف يمكن للكتب أن تساعدنا على التفكير، لإبطاء هذه الوتيرة الصعبة التي نقوم بها في حياتنا اليومية.
- AL: هل يمكنك أن تتذكر أيًا من قراءاتك الأولى؟ وأول شيء كتبته؟
MG: القراءات الأولى التي أتذكرها هي الكتب التي كتبها جلوريا فويرتسمن آنا م.ª ماتوت وقصص جياني روداري.
لقد قرأت وكتبت منذ أن أتذكر، بالنسبة لي هو شكل من أشكال التعبير والفكر الذي يحددني. من المؤكد أن أول ما كتبته كان القصص، ثم القصائد لاحقًا عندما كنت مراهقًا. روايتي الأولى لم تصل إلا عندما بلغت الثلاثين من عمري..
- AL: مؤلف رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من واحد ومن جميع الفترات.
MG: بالنسبة لي، هم مهمون جدا ويليام شكسبيرتشارلز شيطان، جين أوستنوآنا إم.ª ماتوتي، وكوني ويليس، وسوزانا كلارك، من بين العديد من الأسماء العظيمة الأخرى في الأدب. أنا أتغذى من الكلاسيكيات، ولكن أيضًا من الخيال المعاصر.
الشخصيات والعادات والأنواع
- AL: ما هي الشخصية التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
MG: أتيكوس فينش، بطل الرواية اقتل الطائر المحاكيبواسطة هاربر لي.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
MG: أنا عادة أكتب في الصباح، مع وجود كوب شاي بجانب الكمبيوتر. أحتاج إلى الكتابة والقراءة الصمت المطلق والشعور بالوحدة.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
ام جي: في منزل، قطعاً. بيتي هو ملجأي.
- AL: ما هي الأنواع الأخرى التي تحبها؟
ام جي : ال خيال و سر أحبهم كثيرًا، إلى جانب الروايات التفاؤل هذا. لكنني أيضًا فضولي للغاية وأحب قراءة المقالات عن الطبيعة والعلوم، وعن الديناصورات، والتاريخ، وما إلى ذلك.
النظرة الحالية
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
MG: الآن انتهيت من القراءة لا العيدمن مارغريت كينيدي، أحد تلك الكتب التي يستغرق نسيانها بعض الوقت. لقد أعجبت بقدرة المؤلف على خلق الشخصيات وإظهارها دون إصدار أحكام.
فيما يتعلق بالكتابة، لقد أنهيت روايتين، فقد حان الوقت لمراجعة المسودات وإضافة التغييرات.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر؟
ميلجينج: أفضل من أي وقت مضى. إنه أمر لا يصدق عدد العناوين التي تخرج كل شهر في المكتبات ومدى رهانها على الأصالة، لما كان يعتبر في السابق نزوة. لا يتم نشرها فقط ترجمات جديدة للكلاسيكيات المنسية (خاصة من أصوات نسائية إسكات) ولكن في كل بلد، يتم تمكين الأصوات الوطنية.
- AL: ما هو شعورك تجاه اللحظة الحالية التي نعيشها؟
MG: أحاول ألا أشاهد الأخبار كثيرًا لأنها تجعلني أشعر بالقلق. واقعنا مؤلم في كثير من الأحيان: الحروب، الإرهاب، الظلم، العنف بين الجنسين، أزمة المناخ، الأمراض، البؤس... أحاول تطبيق تفكير عالمي وعالمي على حياتي، لأننا جميعًا مواطنون على نفس الكوكب وليس لدينا أي شيء آخر. ولكنني أدرك تمامًا أنني لا أستطيع التصرف إلا محليًا. أيضًا أحاول التدرب الخير الصغير: قم بأعمال الخير الصغيرة كل يوم، حتى لو كانت صغيرة، مثل السماح لامرأة عجوز بالمضي قدمًا في الطابور في السوبر ماركت، أو الابتسام لأصحاب المتاجر حتى لو كانوا غير ودودين، أو تذكير صديق بمدى روعتها، أو معانقة الأشخاص المفضلين لدي ...