تصوير: ريكاردو علياء | حساب فيسبوك
ريكاردو أليا هو مؤلف ثلاثية الأبراج (التي تضمّ "علامة التنين"، و"رحلة الأفعى"، و"قفزة الحصان ") ورواية "البيدق المسموم " التي نشرها مع دار مايفا. لكنه اختار في روايته الأخيرة " المقبرة الإنجليزية" مسارًا معاكسًا تمامًا، وهو النشر الذاتي. في هذه المقابلة، يتحدث عن هذا الموضوع وعن مواضيع أخرى عديدة، لذا فأنا ممتنٌ جدًا لوقته وكرمه في التحدث معي.
ريكاردو عليا
وُلد ريكاردو أليا في سان سيباستيان، وهو حاصل على شهادة في الكيمياء من جامعة إقليم الباسك. وهو لاعب شطرنج بارع، شارك في العديد من البطولات الوطنية والدولية. يعيش في برشلونة ، حيث يعمل كيميائيًا، وقد لعبت مهنته دورًا هامًا في نشر روايته الأولى، التي ألهمته ثلاثية الأبراج . أما الشطرنج، فهو موضوع محوري في رواية "البيدق المسموم".
ريكاردو علياء - مقابلة
- الأدب الحالي: عنوان روايتك الأخيرة هو المقبرة الإنجليزية. كيف سارت ومن أين أتت الفكرة؟
ريكاردو أليا: أعيش في برشلونة منذ بضع سنوات، وأتذكر عندما وصلتُ لأول مرة أنني عثرتُ على خريطة أدبية للمدينة، تضمّ معالمَ تُشير إلى كُتّاب وروايات. بعد سنوات، بحثتُ عن خريطة مماثلة في مكتب السياحة في سان سيباستيان، لكنني لم أجدها. عندها خطرت لي فكرة كاتب شاب يعثر على جثة في المقبرة الإنجليزية (مكان على جبل أورغول لم يتبقَّ منه سوى عدد قليل من شواهد القبور المهجورة)، ويسعى لكشف لغز الجاني ، فيتتبّع خطى كُتّاب (باروخا، هوغو، همنغواي...) تركوا بصمتهم في سان سيباستيان.
الرواية متوفرة حصرياً على أمازون، وقد نشرتها بنفسي ، وهو خيار مختلف عن رواياتي السابقة التي نُشرت تحت اسم دار نشر MAEVA . أردتُ تجربة هذا الأسلوب، ورغم أنه كان مليئاً بالتحديات، إلا أنه كان مُجزياً للغاية.
- AL: هل يمكنك تذكر أي من قراءاتك الأولى؟ وأول قصة كتبتها؟
را: كان كتاب دون كيخوته من أوائل كتبي ، وهي نسخة قديمة احتفظ بها والدي. لكن الكتاب الذي أثر فيّ ودفعني إلى الرغبة في الكتابة هو كريستين، لستيفن كينغ.
RA: أول قصة كتبتها أصبحت روايتي الأولى، " علامة التنين".
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
ر.أ: نيسبو ، ديل أربول، بيريز ريفيرتي، ليميتر، غارسيا ماركيز... أنا قارئ انتقائي.
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
RA: أي شخصية ابتكرها غارسيا ماركيز، ولكن إذا كان عليّ اختيار واحدة فسأختار أوريليانو بوينديا في رواية مئة عام من العزلة.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
را: أستمع إلى الموسيقى؛ أقوم بإنشاء قائمة تشغيل لكل رواية.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
RA: في مكتبي المنزلي . الوقت ليس مهماً، أي وقت مناسب.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
را: أنا أحب أي نوع أدبي إذا كانت الرواية جيدة.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
أ.أ: أقرأ حاليًا رواية "دماء على الثلج" لجو نيسبو، ورواية " الجيش الغاضب" لفريد فارغاس. وقد انتهيتُ للتو من رواية جديدة تدور أحداثها في تسعينيات القرن الماضي في بلدة نائية في الولايات المتحدة.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
RA: أنا متشائم بعض الشيء حيال هذا الأمر. يتناقص عدد الكتب المباعة، وتغلق المزيد من المكتبات أبوابها ، والآن الوضع الحالي، مع الحرب في أوكرانيا والتضخم الجامح، لا يساعد الأمور.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
RA: لحسن الحظ، لدي وظيفة مستقرة بعيدة كل البعد عن الكتابة. وعندما يتعلق الأمر بالكتابة، فإن الوضع الراهن لا يؤثر عليّ . أستطيع أن أنعزل عن العالم إلى حد كبير، ومؤخراً أميل إلى كتابة قصص تدور أحداثها قبل الاستخدام العشوائي للهواتف المحمولة، في الثمانينيات أو التسعينيات، عندما لم نكن نُعقّد حياتنا إلى هذا الحد.