مار هورنو، صوت أساسي في القصص القصيرة الأندلسية

  • فازت مار هورنو بجائزة نقاد الأندلس للقصة القصيرة عن قصتها "بيدراسانتاس".
  • يجمع الكتاب اثنتي عشرة قصة من الواقعية الرمزية وجوًا مقلقًا
  • يضيف المؤلف هذه الجائزة إلى جائزة تيفلوس والعديد من جوائز القصص القصيرة جداً الأخرى.
  • يجمع بين عمله كمخرج أفلام وثائقية في قناة "كانال سور" ومسيرة أدبية مكثفة.

كاتب وقصص

الكاتب من خاين رسخت مار هورنو مكانتها كواحدة من أبرز الأصوات في مجال القصة القصيرة في الأندلس. بفضل مسيرة مهنية لا تزال تحصد الإشادات. كتابه ستونيسانتاسوقد أصبح هذا العمل، الذي نشرته دار إدهاسا، محور سلسلة من الجوائز التي وضعت اسمه في طليعة المشهد الأدبي الأندلسي والوطني.

في الأسابيع الأخيرة، فازت الكاتبة من توريدونخيمينو بسلسلة من الجوائز التي تعزز مكانتها كمتخصصة في القصص القصيرة: بالإضافة إلى جائزة تيفلوس للأدب التي تم الحصول عليها بالفعل، تمت إضافة جائزة نقاد الأندلس في فئة القصة القصيرة.بالإضافة إلى جائزة ELACT الرابعة عشرة للقصة القصيرة جداً "لولا فرنانديز مورينو" عن نصه سوء الممارسة الطبيةكل هذا بينما يواصل إحراز تقدم مطرد في روايته الأولى الطويلة.

جائزة نقاد الأندلس عن فيلم «بييدراسانتاس»

منحت جمعية الكتاب والنقاد الأدبيين الأندلسية جائزة لـ فازت مار هورنو بجائزة نقاد الأندلس في فئة القصة القصيرة عن كتابها ستونيسانتاسفي إطار الدورة الثانية والثلاثين للمسابقة، تُعدّ هذه الجائزة من أبرز الجوائز الأدبية في المجتمع، وتحظى بمكانة مرموقة على المستوى الوطني أيضاً، إذ تدعمها لجنة تحكيم مؤلفة من نقاد وأساتذة جامعيين وكتاب.

يتألف هذا المجلد من اثنتا عشرة قصة تدور أحداثها في نفس المدينة وتربطها خيوط مشتركةنُشرت الرواية في يونيو من العام السابق، ومنذ ذلك الحين وهي تحظى بإشادة واسعة. وقد أشارت لجنة التحكيم إلى أن العمل يُقدّم "واقعية متوترة ذات قيمة رمزية"، حيث تتضافر عناصر غريبة لخلق "جوٍّ مُقلق"، وشخصيات تُظهر "استحالة الهروب من حتمية القدر".

تُعرّف المؤلفة نفسها الكتاب بأنه مجموعة من القصص التي الموت والعنف والشر تتعايش مع الفكاهة والخيال والحب.دائماً ما تُصفّى القصص من خلال عدسة أدبية شخصية للغاية. تشترك القصص في المكان والأسلوب، مما يجعل ستونيسانتاس في مشروع موحد يتجاوز مجرد تجميع قصص مستقلة.

بالنسبة لهورنو، يحمل هذا التقدير أهمية خاصة: وهو يعتبر جائزة نقاد الأندلس واحدة من أعلى الإنجازات التي يمكن أن يطمح إليها كاتب أندلسي.يعود هذا إلى حد كبير إلى مكانة أعضاء لجنة التحكيم. وتعترف الكاتبة بأنها لم تتوقع الفوز بالجائزة، وأنها لا تزال تحاول استيعاب الأثر الذي يُحدثه الكتاب.

حكم مثير للجدل وهيئة محلفين متخصصة

الطبعة التي فيها وقد برز مار هورنو كفائز؛ لقد كان حدثاً تنافسياً للغاية.تم تقديم أكثر من أربعمائة عمل منشور في الأندلس إلى جائزة نقاد الأندلس، والتي تم اختيار أولها حتى بقي 44 متأهلاً للتصفيات النهائية، موزعين على الفئات المختلفة: القصة القصيرة، والرواية، والشعر، والمقال، وأدب الأطفال واليافعين.

تتألف لجنة التحكيم من نحو عشرين متخصصاً من الرابطة الأندلسية للكتاب والنقاد الأدبيين، تمت المداولات في مقر مركز الأندلس للآداب من ملقة قبل إعلان الحكم. وشمل الحاضرون في قراءة المحضر ممثلين عن مؤسسات ثقافية مختلفة، مثل مدير المركز الأندلسي للآداب، خوستو نافارو؛ وممثلين عن مؤسسة أونيكاخا والشبكة الدولية لجامعات القراءة.

على الرغم من أن الجائزة لا تتضمن مكافأة مالية، قيمتها الرمزية والفكرية عالية جداً.في دورات سابقة، كان الهدف من الجائزة دعم أعمال المؤلفين الأندلسيين الذين حققوا، بمرور الوقت، شهرة وطنية وحتى دولية، مما جعل الجائزة معياراً حقيقياً ضمن الخريطة الثقافية للمجتمع.

من المقرر إقامة حفل توزيع الجوائز الرسمي في الخريف، في حدث... سيقام الحدث في مدينة غرناطة وسيحضره العديد من المؤلفين الحائزين على جوائز.في هذا الحفل، ستتلقى مار هورنو التمثال الذي صممته الفنانة القرطبية مارتا كامبوس، وهو عمل يرمز إلى تقدير القطاع النقدي لالتزامها بالقصة القصيرة.

قائمة بالإنجازات التي تم مشاركتها مع أصوات أندلسية أخرى

على الرغم من أن اسم تألقت مار هورنو بشكل لافت في فئة القصة القصيرةكما أن قرار جوائز نقاد الأندلس يعكس أيضاً ازدهار الأدب الأندلسي، المدعوم بمبادرات مثل... مدرسة للكتاب الشبابفي مختلف الأنواع الأدبية. وفي فئة الرواية، ذهبت الجائزة إلى شرنقة، من تأليف فرناندو نافارو، وهو عمل يحظى بالتقدير لقوته وأصالته ولبنائه لشخصيات قوية للغاية، ويروي بصوت أصيل وإيقاع مميز للغاية.

وعلى نفس المنوال، قررت لجنة التحكيم منح الجائزة إلى الرواية الأولى غدابقلم أولالا كاسترو من غرناطةوذلك لمعالجتها لمشاعر الحزن والفقدان من خلال لغة شعرية مؤثرة. أما في فئة المقالات، فقد كان العمل المُعترف به هو سرفانتس. الحقيقة عن الإنسان من خلال وثائقهكتاب ألفريدو ألفار إزكيرا، الذي يتميز بدقته وطبيعته المعلوماتية عند استعراض حياة مؤلف كيشوت.

ضمن قسم الشعر، فاز خوان خوسيه تيليز بالجائزة مع آخر الهنود الحمر، وهو كتاب، بحسب هيئة المحلفين، يجسد وعياً شعرياً بنهاية دورة معينة لبعض المدن الفاضلة، ولكنه لا يزال يطالب بكرامة المقاومة وباستخدام الكلمة كأداة لرفع الوعي في مواجهة الوحشية.

حظيت أدب الأطفال واليافعين بتكريم من خلال جائزة مشتركة مُنحت لـ ابنة الإسكيمو بقلم فرانسيسكو دياز فالاداريس وفي اخرج من هناك أيها الخلد!كتبتها أليسيا أكوستا من مالقة، ورسمها أليساندرو مونتانيانا. وقد تم تسليط الضوء على كلا العملين باعتبارهما مساهمات قيّمة في مجالات مكملة: رواية اليافعين وكتاب الأطفال المصور، على التوالي.

"بيدراسانتاس" ونضج القصة القصيرة لمار هورنو

مع ستونيسانتاسيؤكد مار هورنو مسارًا أدبيًا كان يتطور لسنوات في مجال القصص القصيرة جدًا. ويشير المؤلف إلى أن إنها تكتب كهواية وللمتعة الخالصة، دون أن تعتبر الكتابة التزاماً مهنياً.ولعلّ في ذلك يكمن جزء من نضارة كتاباته وعمقها. ومع ذلك، فقد بلغ عمله مستوى من النضج أقرّ به النقاد.

لم يقتصر الأمر على حصول الكتاب على جائزة نقاد الأندلس، بل وقد سبق له أن فاز بجائزة تيفلوس الأدبية المرموقةيؤكد هذا تأثير العمل على مختلف لجان التحكيم المتخصصة. بالنسبة لهورنو، يعزز كل تقدير جديد ثقته في مشروع يجلب له، على حد تعبيره، "الكثير من السعادة".

في هذه القصص الاثنتي عشرة، يستكشف المؤلف مدينة تتصرف وكأنها شخصية أخرى.مساحة مشتركة تتقاطع فيها قصصٌ تحمل في طياتها القدر، والصراعات الأخلاقية، وشعورٌ خفيٌّ بالغرابة يغمر كل مشهد. يخلق مزيج الواقعية والرمزية والعناصر المقلقة عالماً سردياً مألوفاً يأسر القارئ ويدفعه إلى طرح الأسئلة.

يتأرجح أسلوب هورنو بين الظلام والنور: في خضم العنف أو المرض أو الموت، تظهر ومضات من الفكاهة والخيال والحنان.يساهم هذا المزيج في جعل قصصه قابلة للتعاطف على الرغم من الطبيعة المقلقة للعديد من المواقف، ويسمح بقراءة العمل ككل على أنه فسيفساء معقدة للحالة الإنسانية.

من القصص القصيرة جداً إلى التقدير الوطني

قبل ستونيسانتاس ستتصدر عناوين الأخبار، كان مار هورنو بالفعل مؤلفًا معروفًا في مجال مسابقات القصص القصيرة جدًا.لقد دأب على تطوير هذا النوع الأدبي القصير جداً لمدة خمسة عشر عاماً تقريباً، حيث طور أسلوبه الخاص القائم على دقة اللغة والذكاء والقدرة على اقتراح قصص كاملة في بضعة أسطر فقط.

تتميز مسيرته المهنية بالجوائز: فقد فاز بمسابقات مثل "قصص السفر" من كادينا سير، وجائزة إياسا للمصاعد، وجائزة رسائل إسلانتيلا، وجائزة أونسي تيفلوس للقصة القصيرةإضافة إلى كونها من المتأهلين للتصفيات النهائية في فعاليات يتابعها عن كثب عشاق هذا النوع، مثل "Relatos en Cadena" على إذاعة Cadena SER، ومسابقة القصص القصيرة جدًا للمجلة يناير أو جائزة هورتنسيا رويج لأدب الأطفال، والتي تهدف الأخيرة إلى تشجيع الفتيات على دراسة العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

في مجال النشر، قام هورنو بنشر الكتب منحدرات مأهولة, ستونيسانتاس y الناجون من المحيط النيليجميعها تركز على القصص القصيرة والقصص القصيرة جداً. وقد اقتربت بعض هذه العناوين من الفوز بجوائز كبرى. منحدرات مأهولة كان من بين المرشحين النهائيين لجوائز مدينة ألكالا دي إيناريس، بينما الناجون من المحيط النيلي وصلت إلى نهائي جائزة سيتينيل في عام 2022.

إلى جانب كتبها الفردية، شاركت الكاتبة في العديد من المختارات الأدبية لهذا النوع، مما عزز وجودها المستمر في منظومة القصص القصيرة والحكايات في إسبانيا. أصبح اسمه مرتبطاً بفكرة الدقة والتجريب في كتابة القصة القصيرة.وهو أمر تؤكده جائزة نقاد الأندلس.

"سوء الممارسة" وصعود القصص القصيرة جداً

في نفس عطلة نهاية الأسبوع التي مُنحت فيها جائزة نقاد الأندلس، كانت مار هورنو عائدة من كارتاخينا بعد استلامها جائزة "لولا فرنانديز مورينو" للقصة القصيرة جداً (XIV ELACT)مشاركته الفائزة، بعنوان سوء الممارسة الطبية، تم اختياره بالإجماع من قبل لجنة تحكيم مؤلفة من إيزابيل هيرنانديز هيرنانديز، وروزا هويرتاس غوميز، وفرانسيسكو مارين بيريز، وأنطونيو بارا سانز.

هذه المسابقة، المرتبطة بالاجتماع الأدبي ELACT وبرعاية الجامعة الشعبية في قرطاجنة، ومركز لونا-سيريزويلا للدراسات، ومهرجان قرطاجنة نيجرا، قام في البداية باختيار سبعة وخمسين نصاً، ثم تم تقليصها إلى ستة نصوص نهائية.: انتهت الحفلة, سوء الممارسة الطبية, ساليكس بابليكا, حجب الجيران, الرجل الحر y الرعاية التلطيفيةبعد إعادة التصويت، فازت قصة هورنو بشكل واضح.

تضمنت الجائزة كأسًا وجائزة نقدية قدرها 500 يورو وفرصة لـ اقرأ القصة القصيرة جداً بصوت عالٍ خلال حفل توزيع الجوائزسافرت الكاتبة من توريدونخيمينو إلى كارتاخينا لتسلم الجائزة ومشاركة نصها مع الحضور، والذي تتناول فيه، دون التخلي عن الفكاهة التي تميز هذا النوع الأدبي، قوة الحب القادر على مواجهة الموت وتحدي المنطق العقلاني.

مع هذا التمييز الجديد، تعزز هورنو مكانتها كواحدة من أكثر الكاتبات حصولاً على الجوائز في مجال القصص القصيرة جداً باللغة الإسبانية.العلاقة بين نجاح سوء الممارسة الطبية و ستونيسانتاس يُظهر ذلك تماسك مشروعه الأدبي، حيث تعمل القصص القصيرة كمختبر للأفكار والمشاعر التي يتم توسيعها بعد ذلك إلى أشكال أطول نوعًا ما.

كاتبةٌ بالفطرة، تجمع بين الإبداع والعمل.

وبعيداً عن الجوائز، تبرز مار هورنو بأسلوبها الفريد في الكتابة. وتؤكد الكاتبة على أن إنه لا ينظر إلى الأدب على أنه التزام مهني، بل على أنه ملاذ ومساحة للمتعة الشخصية.في الواقع، تقول إنها إذا اضطرت إلى التعامل مع الأمر كوظيفة عادية، فمن المحتمل أن تفقد بعض المتعة التي يمنحها إياها حاليًا.

يعمل الفرن كـ وثائقي سمعي بصري في راديو وتلفزيون الأندلس (قناة سور)حيث تمارس عملها المهني إلى جانب نشاطها الأدبي. وقد دفعها هذا الدور المزدوج إلى تنظيم وقت فراغها للكتابة، تاركةً لنفسها حرية الإلهام ومتجنبةً فرض جداول زمنية صارمة للغاية.

تنكب الكاتبة حالياً على كتابة رواية أطول من أعمالها السابقة. لم يتم تحديد موعد محدد لنشره تُفضّل العمل ببطء، مُراجعةً كل جزء بهدوء ودون ضغط المواعيد النهائية التحريرية الضيقة. هدفها هو الالتزام بأسلوب عمل يُعطي الأولوية للعناية بالنص ومتعة الكتابة.

يتناقض هذا الهدوء مع الكثافة التي ظهر بها اسمه في الآونة الأخيرة في دائرة الجوائز والمسابقات. نجاحات ستونيسانتاس وقد جاءت قصصه القصيرة، إلى حد كبير، كنتيجة طبيعية للعمل المستمر والمتأني، وقد تطورت على مر السنين دون أن تحظى باهتمام إعلامي كبير.

تشير كل الدلائل إلى أن مسيرة مار هورنو المهنية ستستمر في النمو: ترسيخ مكانته كمعيار للقصص القصيرة، ودعم النقاد، والاهتمام الذي أثارته مشاريعه الجديدة إنها ترسم صورة لمؤلف وجد في الإيجاز أرضاً خصبة لاستكشاف تعقيد الحالة الإنسانية، بينما يفتح الباب أمام مرحلة روائية مستقبلية ينتظرها العديد من القراء بفارغ الصبر.

مركز الأندلس للآداب في قرطبة في أبريل
المادة ذات الصلة:
أبريل الأدبي في المركز الأندلسي للآداب في قرطبة