"الطفل" للكاتب فرناندو أرامبورو، هي أحدث روايات المؤلف، والتي نُشرت في عام 2024. وهو معروف قبل كل شيء بكتابه "باتريا" والانتقادات والرقابة التي تعرض لها كتابه، وهو يروي لنا مرة أخرى قصة "شعب الباسك". صدمت العالم.
لكن ما هو موضوع الطفل؟ ما هي التعليقات الموجودة حول الكتاب؟ سنتحدث إليكم عن كل ذلك وأكثر أدناه. هل نبدأ؟
ملخص رواية الطفل، لفرناندو أرامبورو
في أقل من 300 صفحة للمؤلف يعيد من الذاكرة التاريخية لإسبانيا حدثًا وقع في الثمانينيات حيث يصبح طفل صغير هو بطل الرواية مع عائلته وكيف كان عليهم المضي قدمًا، ويكشفون أحيانًا عن جوانب غير متوقعة غيرت حياتهم اليومية إلى الأبد.
نترك لكم الملخص:
«حادث حقيقي في إقليم الباسك في الثمانينات، حياة عائلة مدمرة. قصة مثيرة ومسببة للإدمان ومؤثرة، حيث أن أرامبورو وحده من يعرف كيف يرويها.
نيكاسيو، المتقاعد الآن، عادة ما يذهب إلى مقبرة أورتويلا يوم الخميس لزيارة قبر حفيده. إنه واحد من العديد من الأطفال الذين لقوا حتفهم بعد انفجار غاز في إحدى مدارس تلك المدينة، وهو الحادث الذي هز إقليم الباسك وكل إسبانيا في عام 1980. وبسبب مغامرات الجد، رقم ينمو حتى يصبح لا ينسى، لأن ومن خلال شهادة الأم بعد سنوات عديدة، ومن خلال السرد الموضوعي لما حدث للعائلة، سنكتشف كيف غيرتهم تلك المأساة التمزقية والمدمرة، وكيف أبرزت جوانب غير متوقعة، وكيف عطلت حياتهم. مع إتقان أرامبورو المعتاد، سينغمس القارئ في قصة من المشاعر غير المتوقعة، واستكشاف نفسي وأدبي بمشرط حاد يبقينا ملتصقين بمستقبل مصائر الأبطال. رواية تحتوي على كثافة عاطفية عالية لدرجة أنها تتطلب قراءة متأنية، حتى السطر الأخير، لفهم مصير أبطالها وفهمهم والتأثر بهم.
جزء جديد من الإفريز الاستثنائي لـ "شعب الباسك"، "الطفل" هو قصة مفجعة لا تُنسى، معجزة أدبية من أفضل أرامبورو. نظرًا للمعاملة الإنسانية الشديدة للأبطال، وبسبب الموارد الأدبية المستخدمة، أصبحت رواية الطفل مرة أخرى رواية لا تُنسى، ومقدر لها أن تصبح حدثًا أدبيًا.
الآراء والمراجعات
تم طرح فيلم The Child، بقلم فرناندو أرامبورو، للبيع في بداية أبريل 2024، وعلى الرغم من مرور وقت قصير، إلا أنه في وقت نشر هذا المقال لدينا بالفعل ما يكفي من الآراء والمراجعات لتكوين فكرة عما إذا كان ذلك أم لا هل يستحق قراءة الكتاب أم لا فهو من أفضل الكتب.
هنا ونترك لك بعضًا من تلك التعليقات:
«لقد اشتريت كتاب أرامبورو الجديد لأنني أنحدر من أورتويلانوس وأتذكر المأساة تمامًا. أردت أن أعرف كيف يعكس المؤلف الألم. اعتقدت أنه كان عملا ممتازا. تتم قراءته في جلسة واحدة وهو ذو جودة أدبية رائعة. حتى أنه ابتكر في تقنية السرد. كخلفية، سأقول أنني لم أحب "باتريا"، لكن هذا الكتاب علمني أن أرامبورو يعرف كيف يكتب جيدًا. "إنها واحدة من أفضل الأعمال الحالية من بين الكثير من الأعمال المتوسطة الموجودة الآن في الأدب الإسباني."
«الحادث المدمر، الحدث الذي هز عاطفياً كل إسبانيا في عام 1980، هو نقطة البداية لرواية حساسة وواضحة عن الحزن. ثلاث شخصيات وحياتهم اليومية بعد فقدان طفل يبلغ من العمر 6 سنوات، لا أستطيع تلخيص الأمر بأي طريقة أخرى، لقد أثر عليّ قليلاً.
«أنا حقًا أحب هذا الكاتب وأعتبره جيدًا جدًا. هو مكتوب بشكل جيد ولكن وجدت أنه ممل.
«إنها قصة جميلة وحساسة للغاية بالموضوع الذي تتناوله. طريقة سردها أصلية جدًا. كما هو الحال دائمًا، فرناندو أرامبورو بارع. المفضل لدي".
«كتاب آخر عن الأحداث في بلاد الباسك. روايته تجعل أي موقف يحدث للآخرين يعيش كما لو كان موقفهم. إنها طريقته في الكتابة وكيفية وصف التفاصيل أو المواقف أو تجاربه الخاصة، ولهذا السبب هو موراكامي الإسباني الخاص بي. شكرا لك سيد فرناندو.
كما ترون، فإن الغالبية العظمى من الآراء والمراجعات حول الكتاب إيجابية للغاية. بالإضافة إلى جلب حدث حقيقي إلى "الحياة"، فإن ما يفعله أرامبورو هو جعل القراء يشعرون بكل ما مروا به في ذلك الوقت. الآن، ليس الكتاب الذي سيكشف أسرار التحقيق أو يضفي لمسة على الحدث، بل سيبقى وفيا لما حدث (مع بعض التراخيص).
فرناندو أرامبورو، مؤلف كتاب الطفل
فرناندو أرامبورو معروف جيدًا في القطاع الأدبي، ولكنه معروف أيضًا مترجم ومدرس لغة إسبانية. ولد عام 1959 في سان سباستيان، وتخرج في عام 1983 في فقه اللغة الاسبانية في جامعة سرقسطة. في عام 1985 غادر إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية حيث قام بتدريس اللغة الإسبانية لأحفاد المهاجرين.
صدر كتابه الأول عام 1996 بعنوان "نيران بالليمون".، والتي تحكي، بطريقة ما، تجاربه في مجموعة CLOC، وهي مؤسسة أنشأها حول الحياة الثقافية في إقليم الباسك ونافارا ومدريد (الفن والشعر والفكاهة والثقافة المضادة ...).
ومنذ ذلك الكتاب فصاعدًا، تبعه العديد من الكتب الأخرى، حتى عام 2009 كرس نفسه حصريًا لكتبه.
أعمال فرناندو أرامبورو
على الرغم من أن فرناندو أرامبورو حقق قفزة كبيرة جدًا بكتابه باتريا (الذي جعله مشهورًا عالميًا وعرفه الجميع)، إلا أن الحقيقة هي أن هذا لم يكن كتابه الأول. والحقيقة أن له في مسيرته الأدبية الكثير من الكتب لن تترك دون قراءة المؤلف.
هنا نترك لكم القائمة بأكملها:
- نوفيلا
- نار مع الليمون.
- العيون الفارغة: ثلاثية أنتيبولا 1
- عازف البوق من يوتوبيا.
- حياة قملة اسمها ماتياس، رواية للأطفال.
- بامي بلا ظل: ثلاثية أنتيبولا 2
- سافر مع كلارا عبر ألمانيا.
- السنوات البطيئة: شعب الباسك 2.
- الماريفيان العظيم: ثلاثية أنتيبولا 3
- ادعاءات متعطشا.
- باتريا.
- سويفت.
- أطفال الخرافة: شعب الباسك 3.
- الطفل : شعب الباسك 4.
- كتب قصصية
- عدم وجوده لا يضر.
- سارق الطوب قصة للأطفال.
- الفنان وجثته، منوعات وقصص قصيرة.
- ماريلوز والأطفال الطائرون، قصة أطفال.
- سمكة المر : شعب الباسك 1.
- حارس المضيق البحري.
- ماريلوز ومغامراتها الغريبة، ثلاث قصص للأطفال.
- مقالات
- الحروف نصف المغلقة.
- الأوردة العميقة.
- فائدة المصائب والنصوص الأخرى، مختارات من المقالات الصحفية.
- شعر
- كتيب، قصائد للأطفال.
- طائر الظل. 1977-1980.
- الضباب والوعي. 1977-1990.
- الكتيب، شعر الأطفال.
- أود أن تمطر. 1977−2011.
- الصورة الذاتية بدوني، نثر شعري.
- السمفونية الجسدية، الشعر الذي تم جمعه 1977-2005.
- ترجمات
- أرنو شميدت: هيث العلامة التجارية.
- ماكس فريش: مونتوك.
- فولفغانغ بورشيرت: الأعمال الكاملة.
- إرنست هافنر: إخوة الدم.
- ساشا باتياني: مذبحة ريشنيتز. تاريخ العائلة.
هل قرأت رواية "الطفل" للكاتب فرناندو أرامبورو؟ ماذا تعتقد؟