فاز الكاتب الكاتالوني ميغيل دالماو بجائزة مقهى خيخون للرواية لعام 2026 عن روايته "ملكة كوبا". وقد أُعلن عن هذا الخبر يوم الثلاثاء الماضي في مقهى خيخون الشهير في مدريد، حيث كشفت رئيسة لجنة التحكيم، مرسيدس مونماني، عن القرار. وتشمل الجائزة، التي ترعاها بلدية خيخون، مكافأة مالية قدرها 20.000 ألف يورو، بالإضافة إلى نشر الرواية من قِبل دار سيرويلا للنشر، والتي ستصدرها في يناير 2027.
بحسب قرار هيئة المحلفين، تتميز الرواية بأسلوبها "الرشيق، المتدفق، والأصيل" في نقل ذكرياتٍ تغمرها مشاعر الحب الأبوي. يتنقل العمل بين كوبا ما قبل الثورة وإسبانيا ما بعد الحرب، وهو ليس سيرةً تقليدية، بل إعادة بناء لشخصية معقدة ودقيقة. أراد دالماو تكريم نساء حقبة ما بعد الحرب ، ولا سيما والدته التي عاشت التناقض بين جنة هافانا وجحيم إسبانيا عام ١٩٤٥.
قصة الذاكرة والجذور
تبدأ القصة في غرفة مستشفى، حيث ترقد امرأة تحتضر برفقة ابنها. يجد الابن العزاء في القصص التي ترويها له عن طفولتها في كوبا المتألقة والأسطورية في أربعينيات القرن العشرين. ومن هناك، يعود الابن إلى أمه ليحكي لها قصة حياته: طفولته في جزر الأنتيل، وعودته إلى إسبانيا المدمرة، والصدام بين عالمين، وكفاح شابة لشق طريقها نحو الحرية والإبداع الفني. يصف دالماو العمل بأنه "عمل فريد" يتناول علاقات الآباء والأبناء ، ويكاد يكون نوعًا أدبيًا قائمًا بذاته.
ترك المؤلف، المولود في برشلونة عام 1957، دراسة الطب ليتفرغ بالكامل للكتابة. تشمل رواياته "La grieta" (1998)، و"El reloj de هتلر" (جائزة خوان مارس سينسيلو)، و"La noche del diablo" (2009)، و"Quiero vivir en América!" (2020)، و"Las cenizas de Berta" (جائزة سيوداد دي بارباسترو 2025). وهو أيضاً كاتب سيرة ذاتية مشهور، وله أعمال مثل "لوس غويتيسولو"، و"لا بالادا دي أوسكار وايلد"، و"خايمي جيل دي بيدما" (التي تم تحويلها إلى فيلم)، و"خوليو كورتاثار"، و"بازوليني"، التي فازت بجائزة كومياس في عام 2022. وأكدت لجنة التحكيم أن دالماو يمتلك "حضوراً في الأدب" أصبح نادراً بشكل متزايد ، وهو أمر أقر به المؤلف نفسه بتواضع.
جائزة لها تاريخ
تأسست جائزة كافيه خيخون في عام 1949 من قبل الممثل فرناندو فرنان غوميز ومجموعة من رواد مقهى دي ريكوليتوس، بما في ذلك كاميلو خوسيه سيلا وخوسيه غارسيا نييتو وإدواردو هارو تكغلين، كنقطة مقابلة لجائزة نادال. منذ عام 1989، قام مجلس مدينة خيخون بتنظيم ورعاية المسابقة، والتي شهدت فوز شخصيات بارزة مثل كارمن مارتن غايتي ، وآنا ماريا ماتوتي، ولويس ماتيو دييز، وفرناندو كوينونيس. تلقت هذه الطبعة السادسة والسبعون 534 مشاركة، وتألفت لجنة التحكيم من بيلار أدون، وريكاردو مينينديز سالمون، وجيوكوندا بيلي، وماركوس جيرالت تورينتي، ومرسيدس مونماني كرئيس. وقد دعمت دار نشر سيرويلا الجائزة على مدى عقدين من الزمن ، حيث نشرت عناوين مثل "Los nombres prestados" لأليكسيس رافيلو و"Las crines" لمارك كوليل، الفائز بالجائزة في العام الماضي.
أعرب دالماو، وقد بدا عليه التأثر الشديد، عن امتنانه لهذا التقدير، واعترف بأن مشاركة هذه القصة تُعدّ "معجزة" بالنسبة له. يعتبر الكاتب الرواية بمثابة تكريم لأمه ولكل النساء اللواتي عانين من النزوح . كما أراد من خلالها دعم فن الكتابة في وقتٍ يواجه فيه قطاع النشر صعوبات. بهذا العمل، يرسخ ميغيل دالماو مكانته كواحد من أبرز الأصوات في الأدب الروائي المعاصر باللغة الإسبانية، القادر على نسج ذكريات حميمة ومشاهد تاريخية بأسلوبٍ نثريٍّ مؤثرٍ لا يُنسى.
