شاعر البلاط الملكي في المملكة المتحدة، سيمون ارميتاج، قدم قطعة لم يتم إصدارها من قبل بعنوان Dear Pink Floyd، وهي قصيدة مستوحاة من "أتمنى لو كنت هنا" الذي يرافق الإصدار الوشيك لنسخة جديدة من أغنية بينك فلويد الكلاسيكية. يأتي هذا العمل كمكمل أدبي لاحتفالية ديسكوجرافية تسعى أعد قراءة الألبوم من وجهات نظر صوتية وعاطفية جديدة.
مع نبرة حميمة وإشارات إلى ذاكرة المجموعة، نص أرميتاج يتناول موضوعات الغياب والزوال التي تمر عبر سجل عام 1975. تهدف قراءة المؤلف، التي تم تصورها كقطعة أدائية، إلى أن تصبح تجربة الاستماع في حد ذاته، منسجمًا مع هالة الألبوم.
قصيدة تحاور مع "أتمنى لو كنت هنا"
العمل، الذي يحمل عنوان "عزيزي بينك فلويد"، يُقدم كرسالة مفتوحة يوجه فيها أرميتاج رسالة إلى بينك فلويد. استكشاف البصمة العاطفية للفرقة على أجيال من المستمعين. يتضمن النص صورًا وإيقاعات تُثير نوعًا من جدار الصوت الدافئ، وهو بنية لفظية مصممة لـ محاكاة الملمس من الألبوم دون اللجوء إلى الاقتباس الحرفي.
ويؤكد الشاعر على الحضور المتعمد لـ SYD باريتشخصية محورية في هوية بينك فلويد، والتي لا يزال أثرها الفني باقيًا في هذه التحية. تستحضر القطعة مزيجًا من الحزن والتردد الذي يحدد العمل، ويطيل الحوار بين الموسيقى والكلمات الذي أحاط في كثير من الأحيان بمسار المجموعة.
يُقر أرميتاج، الذي نشأ في بيئة موسيقية اتسمت بنهاية موسيقى البانك، بأنه وجد في بينك فلويد شكلاً أكثر تأملاً واتساعاً من المشاعر. هذا التوتر بين الشدة والتأمل يتم نقله إلى قراءته الدرامية، المصممة ليتم سماعها كتدفق مستمر، دون فجوات أو صمت غير ضروري.
أكثر من مجرد مرافقة، القصيدة تعمل كـ قطعة تكميلية من ذخيرة الألبوم، مُضيفًا طبقات جديدة من المعنى ومُوسِّعًا آفاق مَن يعودون إلى الألبوم بعد عقود من إصداره. ليس الهدف شرح الألبوم، بل يتردد صداه معه في سجل آخر.
إصدار خاص يحتوي على مواد لم يتم إصدارها مسبقًا
يأتي الإصدار الذي تعد Dear Pink Floyd جزءًا منه بتنسيقات متعددة، مع الطبعة الفاخرة كقلب الاحتفال. تتضمن المجموعة قرصين مدمجين، وثلاثة أسطوانات فينيل شفافة حصرية، وقرص بلو راي، بالإضافة إلى أسطوانة رابعة مع الصوت من حفل Live at Wembley 1974، نسخة طبق الأصل من الأغنية اليابانية الفردية من Have A Cigar / Welcome To The Machine، وهو كتاب غلاف مقوى يحتوي على صور لم تُنشر من قبل، وكتاب هزلي ببرنامج الجولة و ملصق نيبورث.
وبالتوازي مع ذلك، تتضمن النسخة الرقمية الألبوم الأصلي لعام 1975، وهو ألبوم جديد مزيج دولبي أتموس بتوقيع جيمس غوثري، و25 مقطوعة إضافية موزعة على 9 تسجيلات نادرة في الاستوديو و16 تسجيلاً حياً سُجِّلت في لوس أنجلوس عام 1975، وطُرحت رسمياً لأول مرة. هذه مادة ذات أهمية كبيرة لـ جامعي ومستمعين الذين يرغبون في التعمق أكثر في الفترة الإبداعية للمجموعة.
تم توفير الصوت المباشر تم ترميمه وإعادة إتقانه بواسطة ستيفن ويلسونهذا يضمن تحسنًا ملحوظًا مقارنةً بالإصدارات غير الرسمية. في الوقت نفسه، تتضمن أسطوانات الفينيل الثلاثية وأسطوانات القرصين المضغوطين الألبوم الأصلي، بالإضافة إلى تسعة ألبومات نادرة لم تُصدر سابقًا في الاستوديو، بينما بلو راي ويضم أيضًا لقطات من جولة عام 1975 وفيلمًا قصيرًا من إخراج ستورم ثورجيرسون.
كمعاينة، أصدرت الفرقة نسخة تجريبية غير مُصدرة مرحبًا بكم في الآلة، بعنوان "أغنية الآلة" (عرض روجر)، بالإضافة إلى خمس نسخ بديلة وتسجيلات إضافية ضمن المجموعة الجديدة. تهدف هذه المعاينات إلى جس نبض تنظيم الصوت للمشروع قبل إطلاقه الرسمي.
الحجز مفتوح الآن من خلال قنوات التوزيع الرئيسية لـ أوروبا وإسبانيامتوفر على أسطوانات الفينيل، والأقراص المدمجة، وأقراص بلو راي، والصيغ الرقمية. تاريخ الإصدار محدد في ١٢ ديسمبر، مع عرض مصمم لكلا الجهازين. مستمعين جدد وكذلك بالنسبة لأولئك الذين رافقوا المجموعة منذ بداياتها.
الأهمية الثقافية والنهج الأوروبي
يُعزز التقاء القصيدة وإصدار الألبوم دور بينك فلويد كمرجعٍ للتراث الموسيقي الأوروبي. يُعدّ عمل أرميتاج، الحائز على لقب شاعر البلاط منذ عام ٢٠١٩، بمثابة الوساطة الأدبية بين الأجيال، مما يجعل صور الفرقة أقرب إلى الجمهور الذي قد يكتشف الألبوم الآن.
في أسواق مثل إسبانيا، حيث يحتفظ كتالوج المجموعة بـ وجود مستقر في مجال المبيعات والبث الرقمي، يُشير الجمع بين المواد الأرشيفية المُرممة والمزيجات الجديدة الغامرة إلى إعادة إطلاق قوية. ويُعدّ إدراج السرد الشعري ويضيف نقطة تمييز مقارنة بإصدارات الكتالوج الأخرى.
بعيدًا عن هوس جمع التحف، يسعى المشروع إلى تسليط الضوء على القدرة على إعادة الاختراع عمل كلاسيكي. تُبرز لفتة إضافة قطعة أدبية كيف أن إرث بينك فلويد لا يزال يُنتج قراءات وأشكالًا قادرة على التفاعل مع قواعد الموسيقى المعاصرة. الاستهلاك الثقافي.
وهكذا فإن الاحتفال لا يقتصر على إضافة بدائل، بل يقترح السرد الموسع من الألبوم، حيث يتعايش الصوت والصورة (تسجيلات حية من عام ١٩٧٥ وفيلم قصير لثورجرسون) مع اللغة الشعرية. الهدف واضح: إعادة صياغة الألبوم دون المساس بجوهره. الجوهر العاطفي.
ما ستجده في الصندوق وعلى المنصات
بالنسبة لأولئك الذين يخططون لشرائهم في إسبانيا أو بقية أوروبا، فإن العرض يجمع إصدارات مادية مميزة والخيارات الرقمية. تُشكّل الإضافات التقنية والتحريرية باقةً جذابةً لمختلف فئات الجمهور.
- صندوق ديلوكس: 2 قرص مضغوط، 3 أسطوانات LP واضحة، قرص Blu-ray، أسطوانة LP إضافية مع Live at Wembley 1974، أغنية فردية يابانية مقاس 7 بوصات، كتاب صور، برنامج هزلي وملصق Knebworth.
- رقمي:الألبوم الأصلي، مزيج Dolby Atmos بواسطة جيمس جوثري و 25 أغنية إضافية (9 أغاني نادرة في الاستوديو + 16 أغنية حية من لوس أنجلوس 1975).
- ثلاثة أسطوانات فينيل وقرصين مضغوطين: الألبوم وتسعة ألبومات نادرة لم يتم إصدارها سابقًا.
- بلو راي: لقطات حية من عام 1975 وفيلم قصير من إخراج ستورم ثورجيرسون.
مع إصدار النسخة التجريبية من The Machine Song (Roger's Demo) والإصدارات البديلة الأخرى، أصبح التركيز على عملية إبداعية خلف الأغاني. هذا النوع من المواد يسمح لك بسماع تطور الأفكار إلى شكلها النهائي، وهي قيمة مضافة لـ المتابعين والفضوليين.
Dear Pink Floyd والإصدار الجديد من الألبوم يضعان أغنية "Wish You Were Here" في مركز التحديث الذي يجمع الذاكرة والحاضريضيف الشعر الفروق الدقيقة، وتفتح المزيجات الغامرة تجارب استماع جديدة، ويلقي الأرشيف المُعاد ترميمه الضوء على المراحل الحاسمة للمجموعة، مما يعزز العودة التي يؤكد الإرث دون الوقوع في الحنين السهل.