سيرجي يسينين لقد كان شاعرًا روسيًا يتمتع بحياة وعمل مكثفين في إطار حركة تصويرية ظهرت بعد ثورة 1917 21 سبتمبر 1895 في كونستانتينوف، ولنتذكرها أو نكتشفها، نأتي بهذا اختيار القصائد من عمله.
سيرجي يسينين
عصر المنشأ فلاح، ولكن سرعان ما غادر موسكوحيث درس بالجامعة ودخل أيضًا التجمعات الأدبية ومن هناك ومن سان بطرسبورغ. بعد ثورة 1917 تناول شعره القضايا الاجتماعية، حتى انضم عام 1920 إلى جماعة الشعراء. الشعراء المصورين.
في عام 1922 تزوج من الراقصة الأمريكية ايزادورا دنكانيكبره بسبعة عشر عامًا، وقام معه بجولة في أوروبا والولايات المتحدة. عاد إلى روسيا في العام التالي وفي عام 1924 ذهب إلى بلاد فارس. وعند عودته تزوج حفيدة ليو تولستوي.
شعره وعمله بشكل عام مستوحى من التدين والتصوف والبيئة الريفيةبالإضافة إلى عدة أزمات شخصية حدّدت حياته ووفاته. كما تم حظرها ووصفها بأنها منحلة من قبل الستالينيين. وكان مؤلفًا لعناوين مثل بلد الأوغاد، بوجاتشيف o العودة إلى الوطن الأصلي.
Se انتحر في 28 ديسمبر 1925 في سانت بطرسبورغ.
سيرجي يسينين – قصائد مختارة
أغنية العاهرة
ذات صباح في القش،
حيث يكدسون عشب الحلفاء،
وأنجب الكلب سبعة،
الى سبعة اشبال حمر.
حتى الظهر كان يداعبهم،
تمشيطهم باللسان.
ذاب الثلج
تحت بطنه الساخن.
في الليل، عندما الدجاج
ويستقرون على الجثم،
وصل المالك متجهم
فوضع السبعة في الكيس.
كان الكلب يركض وسط الثلج
حتى لا نتخلف..
استغرق الأمر وقتا طويلا لتهدئة
مياه النهر دون تجميد.
وعندما زحف عائداً،
لعق عرق البطن,
ويعتقد أن القمر على السطح
وكان واحدا من الجراء له.
إلى الأزرق العالي
كان يراقب دون أن يتوقف عن العواء.
انزلق القمر رقيقة
واختبأ خلف التلال.
وفي صمت كما في السخرية،
إذ يرمونه بالحجر استهزاءً
تدحرجت عيون العاهرة
مثل النجوم الذهبية في الثلج.
أنا آخر شاعر الميدان
أنا آخر شاعر الميدان.
الجسر الخشبي ضعيف في الأغاني
أنا في الكتلة النهائية، بين أشجار البتولا،
التي تبخر الهواء بأغصانها.
هذه الشمعة البشرية،
سيتم إطفاؤه بلهب ذهبي.
وساعة القمر البعيدة
سوف يهدر جرسي الأخير.
ضيف من حديد، يزأر
سوف يخرج إلى طريق الحقل الأزرق؛
سوف يجمع بيديه السوداء
الحبوب التي سكبها الفجر.
أيدي ميتة، أيدي غريبة،
أغنياتي لن تعيش معك!
فقط الخيول والآذان ،
سوف يفتقدون السادة.
ستمحو الريح الهمسات،
تحضير الرقصة الكارثية..
وساعة القمر البعيدة،
سوف يهدر جرسي الأخير.
أنا أعبر الوادي
أنا أعبر الوادي، والقبعة على مؤخرة رقبتي.
في القفاز الناعم، يدي البنية؛
في المسافة السهوب الوردية تتألق
ويتحول النهر الهادئ الواسع إلى اللون الأزرق.
انا خالي من الهموم ولا احتاج لشيء
مجرد الاستماع إلى الأغاني وجعلها تغني،
الذي ينبعث منه فقط برودة خفيفة،
نرجو أن يكون هذا الشاب مستقيماً دائماً.
أترك الطريق تحت الساحل.
كم عدد الفلاحين الذين يرتدون ملابس الحفلات!
أشعل النار حفيف وداليس صافرة.
"يا أيها الشاعر، اسمع! هل لديك القوة أم لا؟
انزل من السحاب فالأرض أفضل.
لو أحببت العمل مثل وادينا..
ألست من القرية ألم تكن فلاحاً؟
احمل المنجل، وأرنا نارك».
أشعل النار ليس ريشة ولا هو دلل،
لكن الدال يتتبع مقاطع بلا نظير،
وفي الربيع، مع الشمس أو الغيوم،
يقرأها الناس من أي عمر.
إلى الجحيم مع بدلتي العصرية!
أعطني المنجل، الآن سترى!
ألست أنا منكم، نحن لسنا متساوين،
هل تعتقد أنني توقفت عن حب القرية؟
لا أهتم بالثقوب ولا بالتراب،
كم هو جميل في ضباب الصباح الناعم
تتبع الآيات في العشب مع الدال
للخيول والأغنام للقراءة.
وفي تلك السطور كلمات وأغاني
وأنا سعيد، دون أن أفكر في أي شيء،
لأن كل بقرة تستطيع قراءتها
ودفع ثمنها بالحليب الدافئ.
نحن نغادر بالفعل شيئًا فشيئًا
نحن نغادر بالفعل شيئًا فشيئًا
إلى عالم السعادة والصمت.
سيتعين علينا إعداد الحقائب
للحصول على هواء عابر.
المناظر الطبيعية التي طال انتظارها من أشجار البتولا!
أنت أيها الأرض والسهول الرملية!
بجانب هؤلاء المسافرين البُكم،
لا أستطيع إخفاء الكثير من الحزن.
لقد أردت الكثير في هذا العالم،
بالحب الذي يحول الروح إلى جسد.
السلام على القيقب الذي يطول أغصانه
أن ترى نفسك في الماء الوردي!
كم من الأحلام حلمت في صمت!
كم أغنية ألفتها عن نفسي!
في هذه الأرض الحزينة فقط
لأنني عشت وتنفست، أنا سعيد!
أنا سعيد لأنني قبلت النساء،
لقد ذبلت الزهور، ونمت على العشب
وعلى الحيوانات يا إخوتي،
أنا، لم أضربهم على رؤوسهم قط.
أعلم أنني لن أرى هذه المناظر الطبيعية هناك،
لن أسمع يهمس الجاودار.
لهذا السبب أشعر بقشعريرة
أمام هؤلاء الركاب الصامتين.