رحلة الفراشة: ديفيد أوليفاس

رحلة الفراشة هي رواية معاصرة كتبها مخرج الأفلام القصيرة والمصور والمؤلف الإسباني ديفيد أوليفاس. تم نشر العمل عام 2020 من قبل دار النشر Plaza & Janés. عند إصدار الكتاب، تلقى الكتاب آراء متباينة على موقع Goodreads، حيث حصل على 3.90 نجمة. من جانبها، تتمتع أمازون بآراء أكثر إيجابية، حيث حصلت على 4.2 نقطة.

هذا هو إحدى تلك القصص التي تولد نفس الشيء الذي يولده بعض الأشخاص المزعجين: إما أنك تحبهم، أو أنهم لا يحبونك أبدًا على الإطلاق.. وهذا ليس ذلك رحلة الفراشة لا يكسر أي نموذج، ولكنه مكتوب بطريقة غير تقليدية، وصادمة تقريبًا، بحيث يكون من السهل فهم كلا النقيضين داخل الرأي العام.

ملخص رحلة الفراشة

نحن نخسر فقط عندما نتوقف عن التذكر

الرواية يبدأ عندما جوليا، بطل الرواية، يستعد للسفر إلى منزل عائلته بعد بضعة أشهر مرهقة بعد وفاة حبه الكبير. منذ الحادث الذي أخذ كارلوس منها، لم تعد الحياة كما كانت. وظيفتها في الصحيفة - الوظيفة التي حلمت بها طوال حياتها، وكانت جيدة فيها - لم تعد تعرف شيئًا بالنسبة لها.

مع اليقين بأنها بحاجة إلى ترك المنزل الذي شاركته مع كارلوس، يقرر استغلال إجازته من غرفة التحرير للعودة إلى مكان طفولته.بجوار البحر، حيث يعتقد أنه قادر على شفاء جراحه. وهناك يكتشف بعض الرسائل التي تم تبادلها بين أجداده: ميغيل وكانديلا، اللذين اضطرا إلى الانفصال بسبب مغادرته إلى ألمانيا.

هل يمكن أن يكون الحب أقوى من القدر؟

ميغيل لقد مات قبل أن يرى حبيبته مرة أخرى، ولا يستطيع كانديلا، الذي أصبح الآن عجوزًا ومريضًا، أن يتذكر ما حدث بالفعل. مع زوجها. هكذا تبادر جوليا بتتبع الأدلة التي بدأت تجدها في الرسائل، وتنطلق في رحلة أخرى حيث يمكنها الحصول على الإجابات التي تبحث عنها، وحتى تلك التي لم تكن تعلم أنها بحاجة للعثور عليها: سر الأمل .

¿هل يمكن للإنسان الذي كسره الحزن أن يتجدد من حب عظيم، حتى لو لم يكن لك؟ في البداية، كل ما تريده جوليا هو أن تنسى آلامها. لاحقًا، تتوق إلى أن تكون قادرة على تخليص جدها والتحقيق، مثل صحفي جيد، في سبب وفاته. ولكن فقط في النهاية يدرك أن لديه فرصة جديدة ليكون سعيدًا، فيتبعها دون تردد.

الأسلوب السردي للعمل

خلال الصفحات الأولى من رحلة الفراشة, يستخدم ديفيد أوليفاس أسلوب السرد التأملي. ومن خلال جوليا، بطلة الرواية المدمرة، تعيد إنشاء صور معينة لنفسها مع زوجها الراحل، بينما تتذكره أثناء قيامها بمهامها. أي أن الرواية، من حيث المبدأ، تُروى في الحاضر التجريبي، مع وجود بعض الفقرات في الماضي.

يعرض الكتاب عدة تسلسلات مشوهة بسبب الوقت الذي استخدمه المؤلف، لأن العنوان ينتقل بين الحاضر والماضي والمستقبل بطريقة غير منظمة. قد نعتقد أن هذا يحدث لأن هذا هو ما يجب أن تشعر به الشخصية الرئيسية، لكن من الواضح أن فوضى الزمان والمكان لم تحدث عن قصد، بعيدًا عن ذلك.

تناقض الحبيب غير الحبيب

تركز بداية العمل على وصف حزن جوليا والطريقة التي بدأت تعيش بها بدون زوج. لكن، هناك لحظة بين الصفحات تروي فيها البطلة، بشكل غير متوقع، خلافًا مع زوجها. كانت تنتظره للاحتفال بعيد ميلاده، وأعدت كل شيء ليحظى الرجل بلحظة جميلة، لكن هذا لم ينجح.

اشترت جوليا تذكرتين لحضور حفل موسيقي لفرقة كارلوس المفضلة.. سيكون الحدث في باريس، وكل شيء جاهز. كل ما تبقى هو نقل الأخبار إلى صبي عيد الميلاد. ومع ذلك، وصل الرجل بعد ست ساعات، منذ أن فاجأه زملاؤه في العمل بإخراجه لتناول بعض المشروبات. وهكذا، تركت جوليا مع عشاء بارد وقلب مجروح.

والجزء الآخر من التناقض

المشكلة هي أن كارلوس لم يخبر زوجته أنه سيصل متأخرا جدا. علاوة على ذلك، فهو أيضًا لم يهتم بمعرفة ما إذا كانت جوليا قد أعدت له أي شيء. في أي سياق آخر، لم يكن هذا مهمًا، لكن بما أن الموضوع يموت بعد بضع صفحات، فليس من الصعب أن نحمل ضغينة معينة ضده طوال الرواية، على الرغم من أن بطل الرواية يصفه بالرجل الرائع.

بالإضافة إلى العلاقة غير المرغوب فيها بين جوليا وكارلوس، جانب آخر محير من رحلة الفراشة يجب أن تفعل ذلك، مرة أخرى، مع الزمن. هذه المرة يتعلق الأمر بالتواريخ الفعلية للأحداث، وهي غير مناسبة. على سبيل المثال: من المفترض أن جوليا ولدت عام 1979، لكنها تقول إن والدها أعطاها الفيلم. أميلي في العاشرة من عمره، لكن هذا الفيلم لم يُعرض إلا في عام 2001.

وثائق متواضعة أو تراخيص إبداعية؟

قد يبدو الأمر وكأنه تفاصيل بسيطة، ولكن الرواية بأكملها مليئة بهذه التناقضات في زمن الفعلوالتواريخ والعادات الأسترية وغيرها الكثير. عندما ترحب بها كانديلا، جدة جوليا، في منزلها، فإنها تفعل ذلك مع جازباتشو وميجاس: وهو حدث لم تكن ستفعله أي امرأة أسترية، بدافع العادة، ناهيك عن أن منزلها يقع بالقرب من البحر.

هذه الأنواع من التفاصيل في السرد هي التي أزعجت القراء.وخاصة بالطبع لسكان أستورياس ومناطق أخرى في شمال إسبانيا. إن عدم الدقة التاريخية، المصحوب بالحوار المعسول والأسلوب السردي غير المتماسك، كان يعني أن جوهر القصة لا يحظى بالتقدير كثيراً مما ينبغي. ومع ذلك، فإن الرواية قد تكون مسلية بالنسبة للبعض.

صوبر الاوتور

ولد ديفيد أوليفاس في 25 أكتوبر 1996 في الباسيتي، منطقة قشتالة لامانشا، إسبانيا. يدرس الإخراج السينمائي في جامعة ري خوان كارلوس بمدريد. لكن أسلوبه في التصوير الفوتوغرافي هو الذي منحه فرصة في وسائل الإعلام مثل البايس، حيث له منشوره الخاص. يحتوي ملفه الشخصي على Instagram، @davidolivas، على 53,7 ألف متابع.

وبالمثل، أدى دوره ككاتب إلى تحقيق النجاح بخمسة كتب منشورة. نُشر كتابه الأول خمس مرات، وبيع منه بالفعل أكثر من 10.000 نسخة.. وبالمثل، ذكر المؤلف أنه يود تحويل كتابه أول مرة في نوع الرواية في الفيلم، نظرا لسهولة كتابة الحبكات السينمائية.

كتب اخرى لديفيد اوليفاس

• الصدفة (2016)
• نفس البوصلة (2017)
• النور الذي أعطيتك إياه دائمًا (2018)
• همسة الملاك (2022)
• أراك في الجنة (2023).