أصدر خواكين سابينا أول رواية مصورة عن سيرته الذاتية

يُقدم المغني وكاتب الأغاني من أوبيدا رواية مصورة جديدة، يستعرض فيها حياته ومسيرته الفنية. يحمل الكتاب عنوان "خواكين سابينا: الشغف والحياة" (منشورات باو بلباو)، وسيُطرح في المكتبات في 22 أكتوبر/تشرين الأول بعد نفاد طبعته الأولى خلال فترة البيع المسبق.

يحمل المشروع توقيع كيكي باباس وكيكي تورون - المعروفين باسم "الكيكس" - ويضم فريقًا من اثني عشر رسامًا . يغطي هذا المجلد الأول الفترة الممتدة من ولادة الفنان في أوبيدا حتى عام 1995، وهو العام الذي صدر فيه كتاب * Yo, mi, me, contigo* (أنا، نفسي، وأنت )، وهي فترة حافلة بما يكفي لملء كتاب كبير الحجم بمفردها.

الالتزام بالثقافة الشعبية

المادة ذات الصلة:

المؤتمر السادس عشر للرسوم الهزلية لجامعة اليكانتي

يوضح المؤلفون أن دافعهم ينبع من رغبتهم في الاحتفاء بالثقافة الشعبية الإسبانية باستخدام أدوات سردية معاصرة. فبعد كتابة سير ذاتية لموسيقيين مثل مانو تشاو، وروسيندو، ولوس رودريغيز، وخوض غمار الروايات المصورة مع فيتو وإل غران وايومنغ، في فضاءات مخصصة للتاريخ الموسيقي والأدبي ، رأوا في سابينا شخصية مثالية لرسمها في كتاب مصور.

الضوء الأخضر من سابينا نفسه

حصل المغني وكاتب الأغاني على إذنه من خلال صديقه ليفا ، بشرط محدد للغاية: ألا يتدخلوا في حياته اليومية أثناء إعداد الكتاب، حيث كان منغمسًا في جولته الوداعية . وافق كتّاب السيناريو على الاتفاق واعتمدوا على بحث مُسبق مُستفيض.

بعد نشر ما لا يقل عن سبعة عشر كتابًا عن الفنان وإجراء العديد من المقابلات الصحفية معه، اختار آل كيكيس إجراء بحث شامل لتلخيص جوهره في نص مسرحي. وبعد عام من الكتابة والتنسيق مع الفريق الفني، راجعت سابينا النتيجة وأرسلت لهم رسالة صوتية تهنئة ، مشيدةً بنهجهم.

السرد بين الواقع والخيال

يجمع العمل بين مواد قابلة للتحقق وحرية إبداعية لإضفاء إيقاع على السرد. إنه يبني رحلة تجوب أوبيدا ، وعبر مدريد التقليدية، وعبر أحداث رئيسية، ويدمج شهادات وإشارات إلى قصص ألهمت أغانٍ مثل "خوانا لا لوكا".

يضم الكتاب حوارات مع بنجامين برادو ولويس غارسيا مونتيرو ، اللذين كتبا أيضاً المقدمة. لا يقتصر الهدف على سرد الأحداث فحسب، بل يتعداه إلى تصوير عالم المغني والملحن الشعري، مما يسمح لأعماله بالتنفس من خلال لغة القصص المصورة.

ما يغطيه هذا المجلد الأول

تتناول هذه الرواية المصورة سنوات التكوين والنجاح في حياة سابينا، من الطفولة وحتى إصدار ألبومه " Yo, mi, me, contigo " (1995). ومن بين أكثر المقاطع تأثيراً، يسلط المؤلفون الضوء على صعوده إلى الشهرة في أمريكا اللاتينية ، حيث وجد الموسيقي جمهوراً واسعاً يشاركه اللغة والمراجع والحساسيات.

أشار بعض قراء النسخة المسبقة إلى أن الرواية المصورة تنقذ حلقات غير معروفة من سيرته الذاتية - مثل عمل شاب ذي صدى سياسي -، مدمجة دائمًا في إطار سردي يتناوب بين التوثيق وإعادة التمثيل دون أن يفقد نبض التاريخ.

النشر والسياق والاستمرارية

يتزامن إصدار الكتاب مع جولة " Hola y Adiós "، وهي جولة وداعية للفنانة سابينا في أماكن كبيرة، والتي تختتم في نوفمبر. ويهدف هذا التوقيت إلى التواصل مع الوضع الحالي للفنانة ومع قاعدة معجبيها النشطة بشكل خاص.

بعيدًا عن إنهاء الرحلة، يعتبر كيكس هذا العنوان بمثابة الخطوة الأولى لمشروع أكبر: فكرة المجلد الثاني مطروحة بالفعل ، والذي سيواصل السيرة المصورة في مراحل لاحقة من حياتهم المهنية.

مفاتيح المشروع

• العنوان: "خواكين سابينا. العاطفة والحياة."
• يحرر: إصدارات باو بلباو.
• النصي: كيكي باباس وكيكي تورون؛ توضيح: اثنا عشر فنانًا.
• الفترة التي رُويت فيها: من أوبيدا إلى عام 1995، حتى الألبوم أنا، أنا، نفسي، معك.
• التركيز: مزيج من الوثائق والمقابلات والموارد الخيالية.

يقترح العمل قراءة سهلة ومرئية لتناول سيرة الموسيقي، مع دقة وثائقية وعرض مسرحي يترجم أغانيه وتجاربه إلى لغة المشاهد القصيرة، دون فقدان الشخصية والنبرة التي جعلت من سابينا صوتًا مميزًا.