تشهد منطقة بيرغانتينوس ومنطقة غاليسيا بأكملها حالة حداد بعد وفاة الكاتب وعالم اللغويات فرناندو كابيزا كويلز، الذي توفي في كاربالو أثناء ركوب الدراجةفقد المؤلف، المعروف بعمله في مجال أسماء الأماكن في غاليسيا، حياته عن عمر يناهز 73 عامًا في حادث دراجة هوائية على طريق محلي في بلدية لا كورونيا.
تسبب الحادث في استياء عميق في الأوساط الثقافية والتعليميةفي كاربالو وفي مدن غاليسية أخرى كانت تربطه بها علاقات وثيقة، أعرب زملاؤه في المهنة والمؤسسات الأكاديمية والمنظمات الأدبية عن حزنهم لرحيل شخصية بارزة في دراسة ونشر أسماء الأماكن في غاليسيا.
الحادث الذي وقع على متن المركبة DP-1914: سقوط أثناء نزول حاد
وقع الحادث يوم الجمعة القادم حوالي الساعة الواحدة ظهراً، عند الكيلومتر 1 من الطريق السريع DP-1914الطريق الذي يربط كاربالو بسانتياغو عبر بورتومورو. يمر الجزء الذي وقع فيه الحادث عبر أبرشية كاربالو في أردانيا، بالقرب من قرية فيفينتي وعلى مقربة من جسر أ بونتي روزيندي.
وفقا للمعلومات المقدمة من قبل CIAE 112 غاليسيا والفرق المنتشرة إلى النقطةكان كابيزا كويلز يقود دراجته الهوائية نزولاً من تلٍّ قريبٍ منه منعطف، عندما فقد توازنه وسقط أرضاً لأسبابٍ لا تزال قيد التحقيق. ويشير بعض الشهود إلى أنه كان متجهاً نحو كاربالو، عائداً إلى منزله بعد إحدى جولاته المعتادة بالدراجة.
كان فرداً عادياً أطلق الإنذار عندما رأى راكب الدراجة ملقى فاقداً للوعي على الطريق.تم تسجيل مكالمة الطوارئ حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، وتم تفعيل بروتوكول المساعدة على الفور. وأفاد التقرير بأن الرياضي قد تعرض لسقوط خطير على منحدر شديد، ولم تكن هناك أي مركبات أخرى متورطة في الحادث.
تم حشد ما يلي من مركز التنسيق: وزارة الصحة في غاليسيا-061، إلى الحرس المدني المروري ودائرة الحماية المدنية البلدية في كاربالوكما تم إرسال تحذير إلى المروحية الطبية المتمركزة في أورينسي، على الرغم من استبعاد نشرها في نهاية المطاف بعد التأكد من عدم إمكانية إجراء مناورات الإنعاش.
فور وصول الفرق الطبية، لم يتمكن المختصون إلا من تأكيد وفاة راكب الدراجة.كان يرتدي خوذة واقية وقت وقوع الحادث. ورغم الاستجابة السريعة لفرق الإنقاذ، لم يكن بالإمكان فعل أي شيء لتخفيف آثار السقوط.
التحقيق في الأسباب واتخاذ الإجراءات اللازمة على الطريق
تشير التحقيقات الأولية إلى أن لم تشارك أي مركبات أخرى في الحادثتم استبعاد فرضية حادث دهس وفرار، على الأقل مبدئياً. تعمل وحدة المرور التابعة للحرس المدني على إعادة بناء ملابسات الحادث وتوضيح ما إذا كان الكاتب قد تعرض لوعكة صحية مفاجئة أو قام بمناورة مفاجئة أدت إلى سقوطه على المنحدر.
أدت خطورة الحادث إلى تم تقييد حركة المرور على الطريق السريع DP-1914 لمدة ساعة تقريبًابقي موقع الحادث في مكانه حتى وصول الطبيب الشرعي وإتمام فرق الطوارئ عملها. وبمجرد الحصول على إذن بنقل الجثة، نُقلت إلى معهد الطب الشرعي في غاليسيا لإجراء تشريح الجثة وتحديد السبب الدقيق للوفاة.
أشار السكان المحليون إلى أنه مقطع ذو منحدر، ولكن على ما يبدو، دون صعوبة بالغة بالنسبة لراكبي الدراجات المعتادين على ركوبها على شبكة الطرق المحلية. ومع ذلك، يُنظر إلى اجتماع جزء منحدر، ومنعطف، واحتمالية إصابة راكب الدراجة بمرض مفاجئ، كأحد السيناريوهات المحتملة التي تفسر النتيجة المميتة.
وقت وقوع الحادث، كان كابيزا كويلز عائدًا إلى كاربالو بعد إحدى جولاته المعتادة بالدراجةكانت هواية مارسها بجدٍّ لسنوات. في المدينة، لم يكن معروفًا فقط بمهاراته الفكرية والتعليمية، بل أيضًا بتواجده المتكرر على طرق المنطقة، دائمًا على دراجته.
قداس جنازة الكاتب وحرق جثمانه لاحقاً سيقام الحفل في دار جنازات بيرغانتينوس في كاربالو في أجواء عائلية خاصة.سيقام حفل وداع المؤلف في مكان خاص وسري، بناءً على طلب عائلته.
حياة بين بونفيرادا وإسترادا وكوستا دا مورتي
ولد في ولد فرناندو كابيزا كويلز في بونفيرادا عام 1953، وانتقل إلى غاليسيا عندما كان طفلاً.حيث أمضى معظم حياته ومسيرته المهنية. كان والده مدرسًا للرياضيات في بلدة أ إسترادا، وهي البلدة التي نشأ فيها الكاتب المستقبلي ودرس فيها حتى سن الرابعة عشرة.
خلال تلك الفترة، أقامت العائلة في شارع بيريز فيوندي، بالقرب من مطبعة المدينة القديمةتركت تلك السنوات التي قضاها في أ إسترادا أثراً بالغاً في ذاكرته وعمله، وتفسر الروابط العاطفية التي حافظ عليها مع المدينة لعقود لاحقة. لم يكن من المستغرب رؤيته يعود للمشاركة في الفعاليات الثقافية وعروض الكتب.
تخرجت كابيزا كويلز في تدربت كمعلمة وتخرجت بدرجة علمية في فقه اللغة الإسبانيةوبذلك جمع بين خلفية تربوية متينة ومعرفة لغوية عميقة. طوال مسيرته المهنية، عمل مدرساً في مراكز تعليمية مختلفة في غاليسيا حتى تقاعده قبل حوالي اثني عشر عاماً، بعد أن درّس في مدرسة رازو، كاربالو.
لأسباب مهنية وشخصية، عاش في مدن غاليسية مختلفة مثل أ إسترادا، وريبيرا، وفيغو، وأخيراً كاربالوحيث استقر بشكل دائم وأصبح شخصية محورية في الحياة الثقافية المحلية. كان عضواً في مجلس إدارة معهد الدراسات البرغنتينية وشارك بنشاط في مبادرات ومحاضرات ومنشورات حول التاريخ واللغة والتراث.
في السنوات الأخيرة، الكاتب كانت لديها جدول أعمال مزدحم يتعلق بالتواصل الثقافي.فعلى سبيل المثال، في شهر فبراير الماضي زار دار النشر "كاسا داس ليتراس" في منطقة "إي إسترادا" لتقديم كتابه "ديفونتوس إي سانتوس إينوسينتيس" (الأبرياء الموتى والمقدسون)، في حدث رافقه فيه الناشر فرنان بيلو وأداره ريكار تيرسيرو، مما عزز علاقته بالقراء وبالحياة الأدبية في المنطقة.
مرجع رائد في علم أسماء الأماكن في غاليسيا والتراث اللغوي
فرناندو كابيزا كويلز تم النظر فيه أحد أبرز المتخصصين في علم أسماء الأماكن في غاليسياكان هذا مجالاً أجرت فيه أبحاثاً وتوعية مستمرة. ركز عملها على شرح أصل أسماء الأماكن وتطورها ومعانيها، مما ساعد على تقريب تراث لغوي غالباً ما يكون مجهولاً إلى عامة الناس.
ومن بين إسهاماته، تبرز المجلدات المنشورة في المجموعة بشكل خاص. «تيرا نوميدا»، مخصصة لأسماء الأماكن في مختلف بلديات غاليسياتتضمن هذه السلسلة عناوين مثل "Toponimia da Estrada" (2018) و "Toponimia de Carballo" (2020) و "Toponimia de Ribeira" (2022)، بالإضافة إلى العمل المتعلق بأسماء الأماكن في Padrón و Pontecesures، والذي ظهر لاحقًا وحظي بتقدير كبير من قبل المتخصصين والقراء المهتمين بعلم الأسماء.
وبعيداً عن هذه الدراسات، نشر حوالي عشرين كتاباً ومئات المقالاتمن خلال تغطية المواضيع الإثنوغرافية والتاريخية والاجتماعية، وبنهج دقيق وسهل الفهم في الوقت نفسه، قدمت نصوصه مساهمة حاسمة في تسليط الضوء على ذاكرة أراضي غاليسيا وثراء لغتها في الاستخدام اليومي.
لم يقتصر إنتاجه على المقالات والبحوث: كما اهتم كابيزا كويلز بالسرد والقصص القصيرة والشعر.بأعمال موجهة للأطفال والكبار على حد سواء. وفي هذه الأنواع الأدبية، أظهر نظرة ثاقبة ودقيقة، مركزاً على القصص الصغيرة والمناظر الطبيعية البشرية في غاليسيا الداخلية والساحلية.
بفضل هذا المزيج من العمل الأكاديمي والشغف بالتواصل مع الجمهورأصبح شخصية بارزة بين المهتمين بعلم أسماء الأماكن، والتاريخ المحلي، والتراث غير المادي. وتُستخدم كتبه من قِبل الباحثين والمعلمين والأفراد الفضوليين الساعين إلى فهم أعمق لمعنى الأماكن التي يعيشون فيها.
ردود الفعل وتعبيرات الحزن في المجال الثقافي الجاليكي
تسبب نبأ وفاته في ردود فعل سريعة للحزن في الأوساط الأدبية والأكاديمية في غاليسياأعربت منظمات مثل رابطة الكتاب باللغة الجاليكية علنًا عن حزنها لفقدان زميل محبوب للغاية، مسلطة الضوء على مساهمته في الأدب ودراسة اللغة.
كما تم تقديم التعازي علنًا من قبل كتاب وشخصيات من المجال السياسي والثقافي، مثل ميغيل أنخو فرناند فيلوالتي حافظت على صداقة وثيقة مع المؤلف. وقد أبرزت رسائلها ليس فقط قيمة عمله، بل أيضاً طبيعته الودودة واستعداده الدائم للتعاون في مبادرات التواصل الثقافي.
كما أعربت الأكاديمية الملكية الجاليكية عن حزن عميق لوفاة شخص كنت أعتبره باحثاً لا يكل وناشراً لأسماء البلادأشارت المؤسسة إلى تعاونه مع ندوة علم الأسماء التابعة لـ RAG وسلطت الضوء على كيفية ارتباط مسيرته المهنية بشكل خاص بالأماكن التي عاش وعمل فيها، من منطقة بيرغانتينوس إلى منطقة A Estrada أو مصب نهر أروسا.
في كاربالو، حيث عاش لسنوات، وصل نبأ وفاته وقد أثار ذلك ضجة كبيرة بين الجيران والزملاء من معهد الدراسات البيرغانتية وأعضاء الجمعيات الثقافية.أراد الكثير منهم تسليط الضوء على مشاركتهم في الحياة الاجتماعية للمدينة واستعدادهم للمشاركة في المؤتمرات والمنشورات الجماعية ومشاريع استعادة التراث.
من بين الشهادات التي جُمعت في الساعات القليلة الماضية، تكررت كلمات مثل ما يلي: "قدوة"، "معلم"، و"مروج"يعكس هذا المكانة الرفيعة التي كان يحظى بها. فغيابه يترك فراغاً يصعب ملؤه في مجال علم أسماء الأماكن والتأمل في الهوية الإقليمية، وذلك بالنسبة لجزء كبير من الحياة الثقافية في غاليسيا.
بوفاته في حادث الدراجة المأساوي هذا، فقدت غاليسيا أحد أكثر علمائها التزاماً بذاكرة الأماكن واللغةسيظل إرثه، المتجسد في الكتب والمقالات والمشاريع الجماعية، حاضراً في أولئك الذين يسعون إلى فهم معنى الأسماء التي تشكل خريطة غاليسيا وفي المجتمعات التي شهدت الاعتراف بتاريخها من خلال عمله.