تم استعادة نص عبري سُرق قبل أكثر من عشر سنوات. هذا النص، المعروف باسم سفر اللاويين، يعود تاريخه إلى أكثر من قرنين من الزمان، ويُعد من بين أثمن نصوص الثقافة العبرية.
تم ملاحظة الكتاب المفقود خلال عملية جرد أجريت عام 1998 في مكتبة رامبان البلدية حيث كان النص موجودًا.
يُعدّ سفر اللاويين مخطوطة تعود إلى عام 1793 وتتناول الشريعة اليهودية. وقد أبلغت سلطات المكتبة الشرطة عن السرقة، التي أجرت تحقيقات عديدة، لكنها جميعًا باءت بالفشل.
في السنوات اللاحقة، عُلم أن الكتاب قد بيع في مزاد علني في نيويورك ، ثم استحوذ عليه تاجر مجهول الاسم، ولكن بعد ذلك فُقد أثره مرة أخرى.
ثم، في عام 2005، اكتشف مسؤول من المكتبة الوطنية الإسرائيلية الكتاب في المكتبة الوطنية الألمانية . وبعد أن أكد المختصون أنه بالفعل النص المسروق، قررت السلطات الألمانية إعادة الكتاب إلى المكتبة الإسرائيلية التي أُخذ منها قبل عشر سنوات.
الثقافة العبرية ونصوصها وأدبها ليست فقط واحدة من أقدم الوثائق المكتوبة المحفوظة ، ولكنها أيضًا أحد أعمدة الحضارة الغربية. يأتي جزء كبير ، إن لم يكن كله ، من قيم ومفاهيم حياتنا اليومية من الشعب والثقافة اليهودية (وكذلك من الثقافة اليونانية) ، والتي ترتبط لاحقًا بالتقاليد المسيحية. لذلك ، هذه النتيجة ليست حقيقة تافهة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن استعادة النص المفقود هي دائمًا سبب للفرح.