عادت كارمن مولا، الاسم المستعار لخورخي دياز وأغوستين مارتينيز وأنطونيو ميرسيرو، إلى المكتبات برواية تعد بإحداث ثورة في أدب الجريمة. صدرت روايتهم الجديدة، * لوس هيرفانوس * (الأيتام )، عن دار بلانيتا للنشر، هذا الأسبوع بطبعة أولى تجاوزت مئة ألف نسخة، وسرعان ما أصبحت من أكثر الإصدارات رواجًا هذا الخريف. تخلى الثلاثي عن شخصية المفتشة إيلينا بلانكو واتخذوا منحىً جديدًا جذريًا: هذه المرة، أبطال الرواية هم الأشرار، مجموعة من المجرمين الذين يصورون عالم الجريمة المنظمة في كوستا ديل سول.
تدور أحداث الرواية في ماربيا وبلفاست وهونغ كونغ، وتروي قصة ثلاثة أيتام أيرلنديين، نجوا من طفولة مروعة في دار للأيتام، ليصبحوا قادة إمبراطورية إجرامية. في المقابل، تقف عائلة باستور، بقيادة الأب ألبرتو، محامي المخدرات عديم الضمير، وابنته لورا، المدعية العامة النزيهة التي تمزقها مشاعر الولاء بين واجبها وجذورها. وفوق كل ذلك، تقف الأخت ماي الغامضة، وهي امرأة صينية تحرك الخيوط من وراء الكواليس، وتمثل القوة الصاعدة للمافيا الآسيوية في إسبانيا. وقد اعترف المؤلفون بأنهم سئموا من الشخصيات الفاضلة، وأن الشر هذه المرة هو المحرك الأساسي للقصة.
قصة عن عائلات مفككة وسلطة
لا يركز السرد على الجرائم بحد ذاتها، بل على ديناميكيات العائلة التي تدفع الشخصيات إلى تجاوز الحدود. الأيتام الثلاثة، تريفور سترومر وليام بيرك وكريس غريفين، ربطتهم علاقة قوية بقدر ما هي معقدة، بينما يمزق آل باستور بعضهم بعضًا رغم صلة الدم التي تجمعهم. لورا باستور، بطلة الرواية، هي ابنة زعيم عصابة، وقد حاولت الهروب من ماضيها، ولكن عندما تُكلف بقضية تريفور، تكتشف أن تاريخها الشخصي متشابك مع الشبكة الإجرامية التي تحقق فيها. تستكشف الرواية المدى الذي قد يصل إليه المرء لحماية أحبائه والثمن الباهظ الذي يدفعه مقابل ذلك.
أقرّ المؤلفون بأنهم استشاروا الحرس المدني، بل وسافروا إلى "طريق الشر" في ماربيا، وهي المواقع التي شهدت إطلاق نار وتصفية حسابات. وصرح أنطونيو ميرسيرو خلال العرض التقديمي، الذي تزامن مع حادثة إطلاق نار حقيقية في المدينة: "ماربيا هي أرضنا الأسطورية". هذه الازدواجية بين الفخامة والعنف هي ما يجعل كوستا ديل سول المكان الأمثل لأحداث الرواية. يمتزج سحر "الميل الذهبي" بتجارة المخدرات وعمليات القتل المأجورة، ليخلق جواً واقعياً بقدر ما هو مقلق.
المؤلفون: من روايات الجريمة إلى روايات الإثارة الاجتماعية
مع رواية "الأيتام"، تتجه كارمن مولا نحو الإثارة الاجتماعية والجماعية. لم يعد رجال الشرطة يطاردون المجرمين، بل تتصارع العائلات الثلاث الرئيسية على السلطة. كان هذا التغيير مقصودًا. يقول خورخي دياز: "لقد سئمنا من الأخيار؛ القراء يفضلون الأشرار". وقد أشاد النقاد بالفعل بتطور الشخصيات، بتفاصيل دقيقة تذكرنا بفيلمي "العراب" و"الخلافة". تنتهي سلسلة إيلينا بلانكو ، لكن المؤلفين يتركون نهاية مفتوحة تلمح إلى جزء ثانٍ، فالعالم الذي ابتكروه يتيح مجالًا واسعًا لمزيد من الاستكشاف.
حقق الثلاثي، الذي ذاع صيته بروايته "عروس الغجر" عام ٢٠١٨، مبيعات تجاوزت أربعة ملايين نسخة. وفازوا بجائزة بلانيتا عام ٢٠٢١ عن روايتهم "الوحش"، كاشفين عن هويتهم. ومنذ ذلك الحين، يتناوبون بين المشاريع الفردية وهذه الأعمال التعاونية، التي تنبثق من جلسات عصف ذهني مثمرة. هذه المرة، كان التعاون بينهم أكثر سلاسة من أي وقت مضى ، ويتجلى ذلك في سلاسة السرد وعمق الشخصيات.
مجموعة من الأشرار الذين لا يُنسون
تتضمن الرواية مشاهد عنيفة، مع لمسة من العنف الدموي المألوف لدى القراء، لكن هذا العنف ليس عبثيًا، بل يخدم فهم الشخصيات. يقول أغوستين مارتينيز: "الشر لا ينشأ من فراغ، بل هو كامن فينا، كالشوق إلى السلطة والهيمنة. بعض الناس يكبحونه، بينما يطلق آخرون العنان له". الأيتام هم نتاج دار أيتام قاسية، وتحولهم إلى رجال عصابات رحلة يفهمها القارئ، حتى وإن لم يؤيدها. الأخت ماي، بمظهرها البريء الذي يشبه الجدة، ربما تكون أكثرهم إثارة للقلق.
كان حفل إطلاق الرواية حدثًا ضخمًا في ماربيا، حضره المؤلفون وعدد من الصحفيين. وخلال الفعالية، أكد حادث إطلاق نار قرب مركز المدينة على أهمية أحداث الرواية. قال ميرسيرو، مُقللًا من شأن الحادث: "إنه المكان الأمثل". أراد المؤلفون عكس واقع كوستا ديل سول، حيث يتعايش الترف الذي توفره اليخوت والحفلات مع تصفية الحسابات والفساد. بالنسبة لهم، تُعد ماربيا مركزًا للجريمة المنظمة الدولية ، ولهذا السبب اختاروها مسرحًا لأحداث قصتهم.
ظاهرة أدبية متنامية
تُطرح رواية "الأيتام" في الأسواق الإسبانية والأمريكية و18 دولة في أمريكا اللاتينية في آنٍ واحد، ما يؤكد الانتشار العالمي لكارمن مولا. ويشير الناشرون إلى أن الرواية تحمل "لمسات شكسبيرية، وصدى لفيلم "العراب"، وتلميحات من مسلسل "الخلافة"". وبهذا الإصدار، يثبت الثلاثي أنهم ما زالوا في أوج عطائهم، وأن قدرتهم على إبهار القراء لا تعرف حدودًا.
قد يفتقد عشاق سلسلة إيلينا بلانكو المفتشة، لكن المؤلفين أوضحوا أن قصتها قد انتهت. "نعم، مع المودة والأناقة والحزن العميق... إلى أن يأتي شيكٌ ضخمٌ بما يكفي"، هكذا مازح دياز. على أي حال، تفتح رواية "الأيتام" فصلاً جديداً يُتوقع أن يُثير ضجةً كبيرة. تبدو الرواية وكأنها بداية شيءٍ عظيم ، والقراء ينتظرون بفارغ الصبر الجزء الثاني.
لا يقتصر الكتاب على الترفيه فحسب، بل يدعو أيضًا إلى التأمل في طبيعة الشر وكيف يمكن لجراح الطفولة أن تُشكّل مصير المرء. تُبرهن كارمن مولا مرة أخرى أن روايات الإثارة الإسبانية قادرة على منافسة أفضل الروايات في العالم، وأن التعاون بين ثلاثة عقول مبدعة يُثمر نتائج استثنائية. رواية "الأيتام" بلا شك من أقوى الروايات التي قرأتها هذا العام.
