بين الظلال والشرف: أفضل الكتب عن الياكوزا
ياكوزا هو الاسم الذي يطلق في اليابان على المنظمات الإجرامية وأعضائها. إنها المعادل الياباني للمافيا التي يعود أصلها إلى القرن السابع عشر. على الرغم من أن أكبر مراكز عمليات الياكوزا تقع في اليابان، إلا أن أنشطتها انتشرت إلى مناطق أخرى، مثل الولايات المتحدة والمكسيك وفنزويلا.
تشتهر الياكوزا بقواعد السلوك الصارمة، حيث تقوم بممارسات مثل بتر الإصبع الصغير الأيسر، بالإضافة إلى الطقوس المزخرفة وغير التقليدية. إن هذا التصوف المحيط بالمافيا جعل العديد من الناس مهتمين بمعرفة المزيد عنها. وللقيام بذلك، قمنا بتجميع أفضل الكتب عن الياكوزا.
ولكن أولا القليل من السياق
خصائص الياكوزا
غالبًا ما يتم وصف أعضاء الياكوزا بأنهم رجال بأجساد موشومة، ويرتدون ملابس فوندوشي, ثوب واسع فضفاض أو، في الآونة الأخيرة، بدلات غربية حادة تغطي الجسم بالكامل. وعلى الرغم من مرور الزمن بين نشأتها والحاضر، لا تزال منظمة الياكوزا تعتبر واحدة من أغنى المنظمات الإجرامية وأكثرها تطوراً في العالم..
خلال أوجها، كانت للمافيا اليابانية أهمية كبيرة في وسائل الإعلاممع وصول أخبار أيضًا من بلدان أخرى. وفي الواقع، تشير التقديرات إلى أن عدد الأعضاء الرسميين والسريين وصل في عام 1963 إلى ما مجموعه 184.100. ومع ذلك، انخفض هذا الرقم بشكل كبير بفضل الفرص التعليمية والتوظيفية الجديدة.
تنظيم الياكوزا في اليابان
على الرغم من أن النشاط الإجرامي للياكوزا لم يعد واضحًا هذه الأيام، إلا أنه لا يزال مستمراً. لكن، لقد نفذت الحكومة اليابانية سلسلة من التدابير بهدف الحد من ممارسات هذه الأسر.. ورغم أن شباب البلاد لم يعد لديهم الرغبة في الانضمام إلى المافيا، إلا أن المواطنين ما زالوا يخشون أن يشكلوا تهديدا لن يتم القضاء عليه أبدا.
والأمر المتناقض هو أنه على الرغم من كل الألم الذي أحدثته الياكوزا، هناك العديد من المستخدمين الذين يريدون اكتشاف وكشف القصص التي أدت إلى نشوء أمة مثل هذه. اليابان للسماح بهذا النوع من الجريمة. وبهذا المعنى، كان للكتاب والصحفيين وكتاب السير والمعجبين دور كبير في ترك كتب قد تكون تستحق القراءة. لأولئك الذين يرغبون في التقرب من الياكوزا المخيف.
أفضل الكتب للتعرف على الياكوزا
نائب طوكيو: مراسل أمريكي عن ضرب الشرطة في اليابان (2009)، بقلم جيك أدلشتاين
إنه عمل غير روائي كتبه جيك أدلشتاين، الصحفي الأمريكي الذي أصبح أول مراسل أجنبي يعمل لصالح الصحيفة اليابانية المرموقة يوميوري شيمبون. في هذا الكتاب، يروي أدلشتاين تجربته في عالم الجريمة المنظمة اليابانية، وخاصة أبحاثه عن الياكوزا وعلاقتهم بقوات الشرطة.
بينما يتعمق أكثر في عالم طوكيو السفلي المظلم، يكتشف أسرارًا خطيرة تعرض حياته للخطر. بأسلوب رشيق وممتع، يكشف المؤلف عن الفساد والعنف والمكائد في المجتمع الياباني، مما يوفر نظرة فريدة لعالم نادرًا ما يتم عرضه للجمهور.
نائب طوكيو إنه تقرير صادم عن الصحافة الاستقصائية التي تجمع بين التشويق والإثارة. قصة مثيرة مع قسوة الواقع، والتي تظهر عواقب مواجهة واحدة من أقوى المنظمات الإجرامية في العالم.
اقتباس من جيك أدلشتاين
-
«الصحافة لا تقتصر على نقل الحقائق، بل تشمل سرد القصص.»
-
«في اليابان، ثقافة الخضوع للسلطة قوية لدرجة أنه من الصعب أحيانًا أن نرى ما هو أبعد مما يظهر لنا.»
-
"الياكوزا هي بمثابة السرطان في المجتمع الياباني، ولكن لا أحد يريد التحدث عنها."
طوكيو نوير: في العالم السفلي لليابان (2024)، بقلم جيك أدلشتاين (مؤلف) وباتريشيا ماتا (مترجمة)
وهنا نغوص في الجانب الأكثر ظلمة وسرية في العاصمة اليابانية. تتوالى الأحداث من خلال سلسلة من القصص والتحقيقات، وتستكشف الحياة في ظلال طوكيو.:من الياكوزا والاتجار بالبشر إلى النوادي الليلية والمحتالين والمنبوذين الذين يعيشون على هامش المجتمع.
من خلال جمالية أدبية آسرة، يكشف العمل عن قصص الفساد والعنف والانحطاط التي تتناقض مع صورة الحداثة والنظام التي تميز اليابان. طوكيو نوير لا يقدم فقط صورة للجريمة المنظمة والقانون في حدود ما هو قانوني، بل يقدم أيضًا يتطرق الفيلم إلى المعضلات الأخلاقية والتناقضات في بلد ممزق بين التقاليد وفوضى عالمه السفلي.
مذكرات ياكوزا (2014)، بقلم جونيتشي ساجا (مؤلف)، وجوردي جوستي غاريجوز وشيزوكو أونو (مترجمون)
خلال يوم شتوي، رجل مهيب يدخل مكتب الدكتور ساجا. عندما تخلع ملابسها أمام الطبيب، تكشف عن وشم تنين ضخم يغطي ظهرها بالكامل. الطبيب مندهش، لكن ليس هناك وقت للتوبيخ. الرجل مريض، وحالته ليس لها علاج: كل ما يطلبه هو حقنة لنفسه عندما يصبح الألم شديدًا.
وفي هذا السياق، يوافق الطبيب على معالجته، خاصة على أمل التعرف على القصة وراء هذه الشخصية المثيرة للاهتمام. وبعد مرور شهر، يذهب الطبيب إلى بيت مريضه، وهناك يبدأ المريض بسرد قصته المذهلة. انحرف إيجي إيجيتشي عن مساره في سن الخامسة عشرة، وانفصل عن عائلتهانضم إلى إحدى عائلات الياكوزا، وذهب إلى السجن وهو شهادة حية لليابان في القرن العشرين.
اليابان البرية: المتطرفون، الخارجون عن القانون والعنف السياسي (2020)، بقلم ألفارو أربونيس
هذا العمل يستكشف الجانب الأكثر اضطرابا والأقل شهرة في التاريخ الياباني. من خلال رحلة عبر الحركات الراديكالية، والنضالات الطلابية، والإرهاب اليساري المتطرف، والقومية المتطرفة، يكشف الكتاب كيف ساهم العنف السياسي في تشكيل مجتمع أرض الشمس المشرقة.
من الجيش الأحمر الياباني إلى الجماعات المحافظة المتشددة التي اغتالت الشخصيات السياسية، يدرس النص المثل العليا والدوافع والعواقب التي أفرزتها هذه الحركات. مع نهج وثائقي وسرد جذاب، اليابان البرية يقدم هذا الكتاب نظرة متعمقة حول المعارضة والقمع في بلد معروف باستقراره الواضح.
9 أفضل الكتب عن اليابان التي يجب عليك قراءتها
- نظام هاناساكي: الركائز التسعة لحياة ذات معنى في اليابان للمعمرينبقلم ماركوس كارتاخينا؛
- بوشيدو: روح اليابانبقلم إينازو نيتوبي؛
- أخلاقيات الساموراي في اليابان الحديثةبقلم يوكيو ميشيما؛
- الأساطير اليابانيةبقلم ماساهارو أنيساكي؛
- الأقحوان والسيف: أنماط الثقافة اليابانيةبقلم روث بنديكت؛
- اليابان غير المستكشفةبقلم إيزابيلا بيرد؛
- السوشي، الرامين، الساكيبقلم مات جولدينج؛
- اليابان موراكاميبقلم كارلوس روبيو؛
- اليابان مع لحم الخنزيرمن مدونة Nekojita.