من المتوقع الجزء الثاني من "مئة عام من العزلة" أخيرًا، ها هي ذي! تعرض نتفليكس الحلقات السبع الأولى من الجزء الأخير من مسلسلها المقتبس عن تحفة غابرييل غارسيا ماركيز، وذلك يوم الأربعاء 5 أغسطس، وستُعرض حلقة خاصة في 26 أغسطس، لتختتم قصة عائلة بوينديا وبلدة ماكوندو. وقد أصبح هذا المسلسل، الذي صُوّر بالكامل في كولومبيا وباللغة الإسبانية، أحد أضخم إنتاجات عملاق البث المباشر في أمريكا اللاتينية.
بعد نجاح الجزء الأول، الذي عُرض لأول مرة في ديسمبر 2024 وحصد حظيت بتقييمات إيجابية للغاية، على الرغم من أن الجمهور كان متوسطاً.قررت المنصة تقسيم النهاية إلى جزأين لمنحها المعالجة التي تستحقها. ووفقًا للمسؤولين، ينبع هذا القرار من الحاجة إلى سرد الرواية بالطول والطموح اللذين تتطلبهما، وتقديم خاتمة وصفوها بأنها "سينمائية ومؤثرة".
تاريخ إصدار الجزء الثاني وهيكله
تتضمن المجموعة الأولى، المتاحة منذ 5 أغسطس، سبع حلقات تُطوّر الجزء الأكبر من الحبكة المتعلقة بالأجيال والصراعات الاجتماعية والسياسية التي تُغيّر ماكوندو. الحلقة الختامية الكبرى، وهي حلقة أطول مصممة كفيلم روائي مستقل، تُعرض لأول مرة في 26 أغسطس. صرّحت لورا مورا، مخرجة هذه الحلقة، بأن "كل حلقة من هذا الجزء الثاني أشبه بفيلم" وأنهم "خطوا خطوة أبعد من حيث المؤثرات البصرية والسرد والموسيقى لتحقيق نهاية سينمائية أكثر بكثير".
تكشف عناوين الحلقات عن مسار الرحلة: من "الهدنة" إلى "هطل المطر أربع سنوات وأحد عشر شهرًا ويومين"، مرورًا بـ"ملكة مدغشقر"، و"فرناندا ديل كاربيو"، و"وصل قطار الأبرياء"، و"كان ذلك في الحادي عشر من أكتوبر"، و"كان هناك أكثر من ثلاثة آلاف". يسعى الهيكل إلى محاكاة إيقاع الكتاب البطيء ولكن القويمما يسمح للجمهور باستيعاب ثقل القصة.
ملخص القصة: انحدار ماكوندو
يبدأ الجزء الثاني مباشرةً بعد توقيع الهدنة من قبل العقيد أوريليانو بوينديا. ومع ذلك، لم يعم السلام ماكوندو: فقد خططت الفصائل المحافظة، خوفًا من نفوذ العقيد، لهجوم. وفي هذا السياق تظهر [الشخصية] فرناندا ديل كاربيو، أرستقراطية من بوغوتا تزوجت من أوريليانو سيغوندوأحد أحفاد أركاديو التوأم. يجلب وصوله عادات صارمة وقيمًا خارجية تتعارض مع الروح الحرة لعائلة بوينديا.
أما التوأم الآخر، خوسيه أركاديو سيغوندو، فهو شخصية محورية في إحدى اللحظات المحورية للرواية: وصول القطار إلى ماكوندو، مما يمهد الطريق لتأسيس شركة الموز. يشهد اقتصاد المدينة وحياتها الاجتماعية تحولاً جذرياً، لكن التقدم يأتي معه... استغلال العمالة والإضراب المأساوي لعمال الموزمستوحاة من الأحداث الحقيقية لمدينة سييناغا (ماغدالينا) عام 1928. تمثل المذبحة التي تلت ذلك بداية التدهور الذي لا رجعة فيه لماكوندو وتحقيق اللعنة التي تطارد سلالة بوينديا.
يتوقع ملخص نتفليكس الرسمي أنه مع تغير ماكوندو إلى الأبد، ستتحقق النبوءة أخيرًا: "لم تُمنح السلالات المحكوم عليها بمئة عام من العزلة فرصة ثانية على الأرض". كما سيكشف المسلسل عن أسرار ميلكياديس الحاسمة، والتي تُعدّ ضرورية لفهم النهاية.
فريق التمثيل والإنتاج
يعود طاقم الممثلين الرئيسيين مع كلاوديو كاتانيو في دور العقيد أوريليانو بوينديا ومارليدا سوتو في دور أورسولا إغواران. ومن بين الإضافات الجديدة جوليان رومان، الذي يلعب دور التوأم خوسيه أركاديو الثاني وأوريليانو الثاني؛ كارلا باراتا في دور فرناندا ديل كاربيو؛ أنجيلا كانو في دور بيترا كوتس؛ ماريا أديليدا بويرتا في دور أمارانتا أورسولا؛ دانييلا رييس في دور ريميديوس ذا بيوتي؛ وخوانيتا مولينا في دور ميمي.
أخرج الفيلم لورا مورا وكارلوس مورينو، وتولى جيمس براون وكاميلو مونسالفي التصوير السينمائي. وكان لتصميم الإنتاج، الذي قامت به باربرا إنريكيز (المرشحة لجائزة الأوسكار عن فيلم "روما") ويوجينيو كاباليرو (الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلم "متاهة بان")، دورٌ أساسي في نجاحه. لإعادة تصوير تطور ماكوندو على مدى قرن من الزمانتم بناء المجموعة بالحجم الطبيعي في عقار أريزونا (توليما، كولومبيا)، وتشغل مساحة تزيد عن 40.000 متر مربع وتعكس مرور الوقت في المدينة.
يُعدّ هذا المسلسل من أضخم الإنتاجات في تاريخ السينما والتلفزيون في أمريكا اللاتينية، حيث صُوّر بالكامل باللغة الإسبانية، وبمساعدة فريق من خبراء المؤثرات الخاصة الذين مكّنوا مارليدا سوتو من تجسيد شخصية أورسولا وهي في الرابعة بعد المائة من عمرها. وكان التعاون بين المكسيك وكولومبيا أساسياً، كما أكدت لورا مورا: "لقد كان من دواعي سرورنا وجودهم معنا".
أصبح اقتباس رواية "مئة عام من العزلة" ممكناً بفضل الاتفاق مع أطفال غابرييل غارسيا ماركيزرفض رودريغو غارسيا وغونزالو غارسيا بارشا، لعقود من الزمن، التنازل عن الحقوق، لاعتقادهما بأن الفيلم لن يفي العمل حقه. ومع ذلك، صعود المسلسلات التلفزيونية وجودة المحتوى باللغة الإسبانية كانوا مقتنعين بأن الوقت قد حان. والنتيجة هي إنتاج، رغم الشكوك الأولية، حظي بإشادة النقاد، ويسعى الآن إلى كسب إعجاب الجماهير بحلقته الختامية.
