لقد اتخذ الاعتراف الدولي بالشعر ذي الجذور الكتابية خطوة أخرى إلى الأمام. مع منح جائزة الملك داود الرابعة للشعر الكتابي الأيبيري الأمريكي للمؤلف الكوبي أوداليس إنتريان غيرا عن مخطوطتها بعنوان "ويموت الموت". تُبرز هذه الجائزة، التي أُعلن عنها في سالامانكا من قِبَل لجنة تحكيم مرموقة مؤلفة من متخصصين أدبيين من إسبانيا والبرتغال وأمريكا اللاتينية، أثر هذه الجائزة في العالم الناطق بالإسبانية والبرتغالية.
اختارت لجنة التحكيم عمل إنتريان غيرا من بين 280 كتابًا مقدمًا. من قبل شعراء من 16 دولة مختلفة، أشادوا ليس فقط بالجودة الأدبية، ولكن أيضًا بالعمق الموضوعي والالتزام بالتقاليد الشعرية المستوحاة من الكتاب المقدس. جائزة الملك داود في عدد قليل من الطبعات، أثبت نفسه كواحد من المراجع الأساسية لأولئك الذين يستكشفون الروحانية والرمزية الدينية في مجال الشعر.
المؤلفة الحائزة على جوائز، المقيمة في ميامي والمعروفة بنشاطها الأدبي والتحريري، شاركت في المسابقة باسم مستعار "روت". كانت أوداليس إنتريان غيرا معروفة عالميًا بمجموعاتها الشعرية وقصصها القصيرة، بالإضافة إلى عملها كمديرة لدار النشر "دوس إيسلاس". مسيرته المهنية تتضمن عناوين بارزة مثل "التنفس الثابت"، و"المزمور والبلوز"، و"بدون تألق الله" أو "الاقتراب من الشعر"، بالإضافة إلى ذلك، حصل على جوائز وإشارات في مسابقات دولية مثل مسابقة فاكوندو كابرال، وجائزة فرانسيسكو دي ألدانا في إيطاليا، وجائزة دولسي ماريا لويناز في ميامي.
الكتاب الحائز على جائزة وقد تم وصفه بأنه رحلة غنائية نحو الخلود والرحمة. وفقًا لعضو لجنة التحكيم آنا سيسيليا بلوم، فإن الاقتراح الشعري "يكسر الصمت لاستكشاف الحزن ويقود القارئ نحو النور، محولاً الألم إلى تجربة تكاد تكون مقدسة". ومن بين أقوى صور النص، تبرز عبارة "يقيس الله الزمن بظله"، مما يضع البحث الشعري على مستوى حيث تيمبو يصبح مأهولًا بالسكان الذات يندمج مع المتعالي.
من تنظيم المسابقة، رئيس لجنة التحكيم وأستاذ في جامعة سالامانكا، ألفريدو بيريز ألينكارتوأكد أن هدف هذه الجائزة هو إحياء الاهتمام بالشعر ذي الجذور الكتابية. وفقًا لكلماته، فإن الأمر يتعلق بـ تشجيع الشعراء "لننظر مرة أخرى إلى الشعر الموجود في الكتاب المقدس"، ونفتح العقول والقلوب على تقليد حي ونابض بالحياة.
جائزة ذات طابع دولي وروح إنسانية
إنشاء جائزة الملك داود للشعر الكتابي الأيبيري الأمريكي في سالامانكا تُقام المسابقة برعاية شبكة تيبيرياديس، التي تجمع الشعراء والنقاد الأدبيين المسيحيين من جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. كما ترعاها أيضًا جمعية الكتاب المقدس في إسبانيا و صندوق جاكلين ألينكاريضمن هذا التكريم نشر العمل الفائز وقيمة الجائزة. وكجزء من التكريم، سيحصل الفائز على عمل أصلي للرسام ميغيل إلياس بعنوان "الملك داود، الشاعر".
تألفت لجنة تحكيم جائزة الملك داود الرابعة من شخصيات بارزة كما خوان أنطونيو ماسوني (شيلي) فرانسيسكا نوغيرول (إسبانيا)، مار روسو (الأرجنتين)، آنا سيسيليا بلوم (الاكوادور) لويس فاجاردو (إسبانيا)، غابرييل تشافيز كاسازولا (بوليفيا) ، هدية ليوكاديا (البرتغال)، خوان كارلوس مارتن كوبانو (اسبانيا) و مارسيلو جاتيكا (تشيلي)، بالإضافة إلى خاصتها بيريز ألينكارت كرئيس.
وسيقام حفل توزيع الجوائز في سالامانكا في 13 أكتوبر/تشرين الأول.، في إطار الاجتماع الثامن والعشرون للشعراء الأيبيريين الأمريكيين. وفي هذا الحدث، المخصص أيضًا لتكريم الشعراء مثل كارلوس أغانزو y غابرييل تشافيز كاسازولا، وكذلك لإحياء ذكرى مرور مائة عام على ولادة مؤلف سالامانكا كارمن مارتن غايتسيُسلِّط هذا الحدث الضوء على مجتمع إبداعي يتبنى الكلمات كأداة للحوار والتأمل. كما يُعزِّز هذا الحدث دور سالامانكا كمركز ثقافي للأدب الإسباني والبرتغالي.
من خلال عملها، تعمل أوداليس إنتريان غيرا على تعزيز قيمة الشعر كوسيلة للتواصل مع الجذور الكتابية، ومعالجة الأسئلة الأساسية حول الألم والأمل والروحانية التي تجذب المتخصصين والقراء المهتمين بالتقاليد الأدبية والإنسانية.
