بعد وفاة ماريو فارغاس يوسا عن عمر ناهز 89 عامًا في 13 أبريل، اتخذ ابنه الأكبر، ألفارو، الخطوة الرسمية لخلافته كمؤلف للرواية. الماركيزة التي كان الكاتب يحملها منذ إنشائها في عام 2011، تم نشر الطلب بالفعل في الجريدة الرسمية للدولة، وهي الخطوة الأساسية لحل عملية نقل الملكية.
تتضمن المرسوم الصادر في الجريدة الرسمية للدولة، والذي نُشر مؤخرًا، تفاصيل افتتاح خلال ثلاثين يوما حتى يتمكن أي شخص لديه حق أفضل من تقديم حججه. هذا هو الإجراء المعتاد الذي يحكم توريث الألقاب النبيلة في إسبانيا بعد وفاة حاملها.
ماذا يقول مرسوم بنك إنجلترا؟
يحدد الإعلان أن ألفارو ماريو فارغاس يوسا يوسا هو مقدم الطلب خلافة المركيز فارغاس يوسا، متذرعًا بوفاة والده سببًا للالتماس. يهدف البلاغ الرسمي إلى نشر ملف القضية وتمكين الأطراف الثالثة المهتمة من الحضور.
إذا لم يتم تقديم أي اعتراضات خلال المدة المحددة أو إذا تم رفضها، يجوز لوزارة العدل أن تقترح إصدار الرسالة الملكية للخلافة، الوثيقة التي تثبت قانونيًا نقل الملكية إلى الحامل الجديد.
أصل العنوان ونطاقه
تم إنشاء ماركيز فارغاس يوسا في 3 من 2011 فبراير أصدر الملك خوان كارلوس الأول آنذاك مرسومًا ملكيًا، بعد فترة وجيزة من حصول الكاتب البيروفي الإسباني على جائزة نوبل في الأدب. وأكد المرسوم على إسهامات الكاتب الاستثنائية في الأدب واللغة الإسبانية.
هذا هو لقب فخري بحتلا يترتب على هذا التكريم أي هبة مالية أو امتيازات مادية. مع ذلك، له قيمة رمزية بالغة الأهمية، إذ يرتبط باعتراف الدولة بالمسيرة الثقافية للروائي المولود في أريكيبا عام ١٩٣٦، والحاصل على الجنسية الإسبانية منذ عام ١٩٩٣.
في ذلك الوقت، تقبل فارغاس يوسا هذا التكريم بمزيج من الامتنان والفكاهة، متذكرًا أنه على الرغم من كونه جمهوري متشددكان يقدر هذه البادرة المؤسسية والصداقة التي جمعته بخوان كارلوس الأول. وبالنسبة للكاتب، كان العنوان منطقيًا بسبب أصله: الأدب.
أسباب إنجاب المولود الأول
أكد ألفارو فارغاس يوسا أنه يتصرف وفقًا لـ وصية والده، معبرًا عنه في كل من المجال العائلي كوصيةفي رأيه، يلخص الماركيز البعد العام لعمل ماريو فارغاس يوسا والتقدير المؤسسي الذي ولّده.
باعتباره الأكبر بين الأشقاء الثلاثة (ألفارو، جونزالو ومورجانا)، فإنه يقدم الطلب باعتباره المولود الأول، خاضع للحق الأفضل من جهات أخرى مهتمة. كما أكد على الطابع الرمزي البحت للقب: وسام شرف مرتبط بمزايا الحائز على جائزة نوبل الأدبية.
التواريخ والخطوات التالية
تم النشر في BOE بتاريخ نوفمبر 21 ابتداءً من ذلك التاريخ، تبدأ مهلة الثلاثين يومًا لتقديم المذكرات. وبعد انقضاء هذه المهلة، تستمر الإجراءات حتى صدور قرار إداري.
إن هذه العملية علنية ويمكن الاطلاع عليها في الموقع. النشرة الرسمية للدولةحيث تُسجَّل مراسيم الألقاب النبيلة والإشعارات المتعلقة بتركاتهم. في حال عدم وجود اعتراضات، يُحل الإجراء عادةً بإصدار الميثاق الملكي.
إذا تم تسجيل المذكرات المكتوبة من الأطراف، فإن القضية ستدخل مرحلة الادعاءات والاستئنافات، مع عقد جلسة استماع للأطراف المعنية واتخاذ القرار وفقًا للأنظمة المعمول بها (النظام التاريخي لسنة 1912 وتحديثه لسنة 1988 بشأن ألقاب المملكة).
مع بدء التقديم واقتراب الموعد النهائي، يشير كل شيء إلى أن ماركيز فارغاس يوسا يواصل تقاليد عائلته، ويحافظ على عنوان مرتبط بالأدب وإلى الاعتراف العام بعمل أساسي للثقافة الإسبانية.
