أعلن كرسي فارغاس يوسا عن أسماء ستة كتّاب سيتنافسون على جائزة الرواية السنوية ، وهي جائزة تُعدّ من بين أرفع الجوائز في العالم الناطق بالإسبانية. وتُقام المسابقة هذا العام لأول مرة في إسبانيا، لتجمع نخبة من أبرز الأصوات الروائية وأكثرها تألقًا في لغتنا.
ستُقام الدورة السادسة من بينالي إكستريمادورا في الفترة من 22 إلى 25 أكتوبر ، حيث ستكون مدينة كاسيريس المقر الرئيسي، إلى جانب فعاليات أخرى في مدينتي باداخوز وتروخيو، وذلك بفضل دعم حكومة إكستريمادورا الإقليمية. وسيُعرض البرنامج الرسمي يوم السبت 4 أكتوبر في مسرح غران تياترو بمدينة كاسيريس ، في حفلٍ يُحييه الفنان ألفارو فارغاس يوسا.
الستة المتأهلين للنهائيات وأعمالهم
اختارت لجنة التحكيم، برئاسة خوان مانويل بونيت ، مجموعة من العناوين التي تعكس اتساع نطاق أساليب السرد باللغة الإسبانية، من الاستكشاف التاريخي إلى السخرية المعاصرة، مع جائزة قدرها 100.000 ألف دولار للعمل الفائز.
- جوستافو فافيرون (بيرو) - وزن خفيف الذبابة
- بولا أولويكساراك (الأرجنتين) - رجل سيء
- إغناسيو مارتينيز دي بيسون (إسبانيا) – قلاع النار
- سيرجيو راميريز (نيكاراغوا) – الحصان الذهبي
- ديفيد أوكليس (إسبانيا) — شبه جزيرة البيوت الفارغة
- جيوكوندا بيلي (نيكاراغوا) – صمت مليء بالهمهمة
سيتم الإعلان عن الرواية الفائزة خلال حفل اختتام المسابقة ، في 25 أكتوبر في مسرح غران تياترو دي كاسيريس، في حدث سيختتم أربعة أيام من اللقاءات والمناقشات الأدبية.
التواريخ والأماكن والموعد مع لهجة إكستريمادورا
انطلاقاً من مدينة كاسيريس كمركز رئيسي ، توسّع البينالي أنشطته لتشمل مدينتي باداخوز وتروخيو، مرسّخاً بذلك مساراً يسعى إلى إضفاء طابع لامركزي على الحوار الأدبي وفتحه أمام جماهير جديدة. ويعزز وصول هذا الحدث إلى إسبانيا طابعه العابر للمحيط الأطلسي ونطاقه الدولي.
يتضمن البرنامج مؤتمرات، وجلسات نقاش، وحوارات، وعروض كتب تركز على الروايات المعاصرة، حيث يجمع الكتاب والمحررين والأكاديميين والقراء في مكان واحد لتعزيز تبادل الأفكار.
هيئة المحلفين والحكم
ستتولى لجنة برئاسة خوان مانويل بونيت، المدير السابق لمعهد سرفانتس، عملية الاختيار ، حيث ستختار الفائز في هذه الدورة من بين الأعمال الستة المتأهلة للتصفيات النهائية. وسيُعلن عن النتيجة في 25 أكتوبر، لتُختتم بذلك فعاليات البرنامج في مسرح غران تياترو دي كاسيريس.
ووفقاً للمنظمة، تهدف الجائزة إلى تقدير المسيرة المهنية الراسخة وإبراز الأصوات الجديدة ، بهدف تعزيز التداول الدولي للأدب باللغة الإسبانية.
لقاء مع دعوة إيبيرية أمريكية
انطلقت الدورة الثانية من بينالي إكستريمادورا عام 2014 برعاية كرسي فارغاس يوسا ، وقد أقيمت دوراتها في ليما وغوادالاخارا ، وها هي الآن تصل إلى إكستريمادورا، مؤكدةً بذلك طابعها الإيبيري الأمريكي. وقد جعل الدعم المالي الذي تحظى به المسابقة وانتشارها منها علامةً فارقةً في المشهد السردي باللغة الإسبانية.
يؤكد راؤول تولا، مدير الكرسي، أن البينالي يسعى إلى عرض أعمال المؤلفين الناشئين، وتوطيد أعمال الأسماء الراسخة ، ونسج شبكات تعاونية تربط الشواطئ والجماهير على جانبي المحيط الأطلسي.
الفائزون في الإصدارات السابقة
تضم قائمة الفائزين بجائزة الرواية السنوية ديفيد توسكانا (ثقل العيش على الأرض، 2023)، وخوان غابرييل فاسكيز (النظر إلى الوراء، 2021)، ورودريغو بلانكو كالديرون (الليل، 2019)، وكارلوس فرانز (لو رأيت نفسك من خلال عيني، 2016)، وخوان بونيلا (ممنوع الدخول بدون بنطال، 2014)، وهي أسماء تُظهر نطاق الجائزة وتنوعها.
في هذه النسخة السادسة، التي تُعتبر الأولى بعد وفاة ماريو فارغاس يوسا ، يعزز حدث إكستريمادورا الحوار بين الأجيال والتقاليد والجماليات، مع الحفاظ على تركيزه على الرواية كمجال للابتكار والذاكرة.
مع قائمة رفيعة المستوى من المتأهلين للتصفيات النهائية، وجدول أعمال ينشط العديد من الأماكن، ولجنة تحكيم يرأسها خوان مانويل بونيت، يواجه بينالي فارغاس يوسا السادس نسخته الإسبانية بهدف توطيد نفوذه في المشهد الأيبيري الأمريكي والاحتفال بحيوية السرد باللغة الإسبانية.
