أسلوب بابلو نيرودا

أسلوب بابلو نيرودا

لم يكن بابلو نيرودا اسمه الحقيقي. اسمه الكامل هو نفتالي رييس باسوالتو. وُلد في تشيلي ، وتحديدًا في مدينة بارال، حوالي عام ١٩٠٤، وتُوفي في ٢٣ سبتمبر ١٩٧٣. عندما أفكر في نيرودا، تتبادر إلى ذهني عشرات الأبيات التي لا يُمكن لأحد سواه كتابتها بتلك الطريقة... ولم يقتصر الأمر على تكريم نيرودا والإشادة بما كتبه، بل أيضًا بأسلوبه الفريد في الكتابة.

نبع أسلوبه الفريد من شخصيته الجذابة . كان رجلاً شيوعياً، حازماً، وعنيداً ، دافع بشدة عن كل ما يؤمن به ويعتبره عادلاً، كما كتب أصدقاؤه وأرملته ماتيلد أوروتيا. بالنسبة لمن عرفوه وشاركوه أوقات البؤس والقمع، كان بابلو نيرودا يتمتع بجاذبية استثنائية، تلك التي تميز بها قلة مختارة. في الواقع، كان نيرودا شخصاً مختلفاً تماماً عن الصورة التي كان يظهر بها أمام الكاميرات - خجولاً، منطوياً، ومنعزلاً.

ملخص لحياته وأسلوب عمله الأدبي

بابلو نيرودا وماتيلدا أوروتيا

نيرودا لديها والدتان. توفي شخصه البيولوجي بعد وقت قصير من ولادته من مرض السل وترينيداد كامبيا مارفيردي ، الزوجة الثانية لوالده خوسيه ديل كارمن رييس موراليس. وفقًا لنيرودا نفسه ، "كانت والدته الثانية امرأة لطيفة ومثابرة ، ولديها روح دعابة ريفية ولطف نشط لا يعرف الكلل".

في عام ١٩١٠، التحق بالمدرسة الثانوية، حيث بدأ مسيرته الأدبية في صحيفة "لا مانيانا" المحلية. وكانت أولى مقالاته المنشورة بعنوان "الحماس والمثابرة ". التقى بالشاعرة الشهيرة غابرييلا ميسترال ، التي أهدته كتبًا لتولستوي ودوستويفسكي وتشيكوف، والتي كان لها دور بالغ الأهمية في تطوره الأدبي المبكر. ورغم معارضة والده الشديدة لامتهانه الأدب، إلا أن جداله المستمر معه لم يُجدِ نفعًا. وهكذا، بدأ نيفتالي رييس باسوالتو الحقيقي باستخدام اسم بابلو نيرودا المستعار، بهدف وحيد هو تضليل والده حتى لا يدرك أنه ما زال يكتب.

وجد لقب "نيرودا" عشوائيًا في إحدى المجلات ، ومن الغريب أن نيرودا كان كاتبًا آخر من أصل تشيكي كتب قصصًا جميلة من بين أشياء أخرى.

كان يكتب ما يصل إلى خمس قصائد يوميًا، وانتهى المطاف بالعديد منها في كتابه الذي نشره بنفسه بعنوان "كريبوسكولاريو ". ونحن اليوم نتذمر عندما نضطر إلى الكفاح من أجل نشر رواية... هل تعلم كيف تمكن من نشر ذلك الكتاب بنفسه؟ لقد جمع المال اللازم عن طريق بيع الأثاث، ورهن الساعة التي أهداها له والده، وتلقي مساعدة بسيطة في اللحظة الأخيرة من ناقد كريم.

مع ذلك، لم يُرضِ كتاب "كريبوسكولاريو" نيرودا، فسعى بحماسٍ أكبر لكتابة كتابٍ جديد. سيكون هذا الكتاب أكثر شخصيةً، وأكثر صقلًا، وأرقى بكثير من الناحية الأدبية. كان كتاب "عشرون قصيدة حب وأغنية يأس "، الذي استلهمتُ منه الأبيات التي بدأتُ بها كتابة هذه المقالة.

أستطيع أن أكتب أتعس الآيات الليلة.
اكتب على سبيل المثال: "الليل مليء بالنجوم ،
والنجوم الزرقاء ترتجف من بعيد ".
رياح الليل تدور في السماء وتغني ...

ابتداءً من نشر كتابه الثاني، أصبحت كتاباته أكثر تسييساً. علاوة على ذلك، ازدادت حياته صعوبةً بسبب ظروفه المالية، إذ سحب والده كل الدعم المالي عنه عندما قرر نيرودا ترك دراسته ليصبح مدرساً للغة الفرنسية في المعهد التربوي.

سعياً وراء المساعدة، لم يحصل عام ١٩٢٧ إلا على منصب قنصلي غامض ونائٍ في رانغون، بورما. هناك التقى بجوزي بليس ، التي أصبحت شريكته الأولى. لم تدم علاقتهما طويلاً بسبب غيرتها الشديدة. هجرها فور علمه بانتقاله إلى سيلان. رتب رحلته سراً ولم يودعها حتى، تاركاً وراءه ملابس وكتباً في منزلها.

وبعد بضع سنوات، في عام 1930، تزوج بابلو نيرودا من ماريا أنطونييتا أجينار، التي ستصبح أيضًا والدة ابنته مالفا مارينا.

بابلو نيرودا

في بوينس آيرس، التقى فيديريكو غارسيا لوركا، الذي حثّه على السفر إلى إسبانيا. وهناك التقى ميغيل هيرنانديز، ولويس سيرنودا، وفيسنتي أليكساندري ، وغيرهم. لكن إقامته في إسبانيا كانت قصيرة، إذ اضطر للفرار إلى باريس مع اندلاع الحرب الأهلية عام ١٩٣٦. وهناك، حزنًا على الوحشية التي كانت تعمّ إسبانيا وعلى وفاة صديقه غارسيا لوركا، كتب ديوان الشعر "إسبانيا في قلبي ". ولهذا السبب أيضًا قرر إصدار مجلة "شعراء العالم يدافعون عن الشعب الإسباني".

بحلول عام ١٩٤٦، عاد إلى موطنه تشيلي، حيث انضم إلى الحزب الشيوعي وانتُخب عضوًا في مجلس الشيوخ عن مقاطعتي تاراباكا وأنتوفاغاستا. وفي العام نفسه، نال جائزة الأدب الوطنية . إلا أن سعادته في تشيلي لم تدم طويلًا. فبعد احتجاجه العلني على اضطهاد الرئيس غونزاليس فيديلا للنقابات العمالية، حُكم عليه بالسجن. وبفضل أصدقائه، نجا نيرودا من السجن وتمكن من مغادرة البلاد.

أثناء اختفائه، نشر تحفة أخرى من روائعه: "كانتو جنرال". نُشر هذا الكتاب في المكسيك ووُزّع سرًا في تشيلي. كانت سنوات المنفى هذه حزينة للغاية على الكاتب، الذي استمر في نيل جوائز مرموقة، منها جائزة السلام الدولية عام ١٩٥٠ ، إلى جانب فنانين آخرين مثل بابلو بيكاسو وناظم حكمت. ورغم حزنه، حظي بصحبة ماتيلد أوروتيا الوفية والمُريحة، التي أصبحت شريكة حياته حتى وفاته. اضطر للعيش معها سرًا إلى أن تمكن من الانفصال رسميًا عن زوجته السابقة.

في عام 1958، نُشر كتاب آخر وصفه نيرودا نفسه بأنه "كتابه الأكثر حميمية": "إسترافاغاريو". وفي وقت لاحق، كتب أعمالًا أخرى مثل "فولغور إي مويرتي دي خواكين موريتا".

في عام 1971، مُنح جائزة نوبل في الأدب ، وبعد عامين، في 11 سبتمبر 1973، توفي. وبعد أيام من وفاته، نُهبت منازله في فالبارايسو وسانتياغو بوحشية، مما أثار غضبًا وصدمة كبيرين بين محبي الكاتب.

الأسلوب الأدبي

بابلو نيرودا

كان أسلوب بابلو نيرودا مميزًا لا لبس فيه. فقد كتب مركزًا على جميع الحواس: السمع، والشم، والبصر، وغيرها. وبهذا النهج، سعى إلى وصف المشهد أو الشعور بأكبر قدر ممكن من الطبيعية ، ناقلًا تلك الحقيقة إلى القارئ وجاذبًا إياه إلى قصيدته أو كتاباته. كان نيرودا دقيقًا في بحثه عن الكلمات المناسبة لتحريك مشاعر القارئ ، لا سيما عند وصف الجمادات، تلك الأشياء التي يصعب تصويرها.

استخدم نيرودا الاستعارات والتشبيهات بكثرة ليُبدع أوصافًا دقيقة ومؤثرة للأشخاص والأشياء والطبيعة والمشاعر. وقد تأثرت السريالية بشدة بأوصافه، إذ وظّف تعابير غير مألوفة ومعقدة لوصف أشياء تبدو بسيطة، كالحب الضائع وسحر الليل، وما إلى ذلك. كما جسّد الجمادات في شعره، كما في مخاطبته لشخصية مثل بوليفار في "أغنية لبوليفار"، أو الموت في "مرتفعات ماتشو بيتشو"، أو البحر في "قصيدة للبحر". هذا التجسيد يُضفي على شعره عمقًا وتأثيرًا عالميًا، لأن نيرودا بثّ الحياة والعاطفة والروح في كل شيء في العالم.

أسلوب فريد يمكنك الاستمتاع به في أعمال لا حصر لها.


أضف كمصدر مفضل في جوجل